✕
Proeflezing gevraagd
Originele teksten
Wo ist die Freiheit
Da wo i herkimm, wars amoi schee,
Des konnst ma glaubn,
Des konnst ma glaubn.
Da wo i jetzt steh, hat uns nix gfeiht,
Jetzt bauns an Zaun,
I kanns ned glaubn.
Erst wenns weg is, fallts der auf.
Es is no ned zu spät,
Wach ma endlich auf.
Refrain:
Wo is die Freiheit, wennst das brauchst?
Sie hammers weggesperrt und
Lassens nimmer raus, na, nimmer raus, oh.
Wo is die Freiheit, wennst das brauchst?
Sie hammers weggesperrt und
Lassens nimmer raus, na, nimmer raus.
Koana is mehr da, der was sagt,
Mir marschiern grod aus,
Ganz brav grod aus.
Kälta wirds und koana lacht,
Sie wolln den Applaus
Und dass ma eana glaubt.
Erst wenns weg is, fallts der auf.
Es is no ned zu spät,
Wach ma endlich auf.
[Refrain]
Wo is die Freiheit, wennst das brauchst?
[Refrain]
Ingediend door Milia13 op 2020-03-23
Vertaling
Wo ist die Freiheit
Da wo ich herkomme, war es einmal schön,
Das kannst du mir glauben,
Das kannst du mir glauben.
Da wo ich jetzt stehe, hat uns nichts gefehlt,
Jetzt bauen sie einen Zaun,
Ich kann es nicht glauben.
Erst wenn es weg ist, fällt es dir auf.
Es ist noch nicht zu spät,
Wachen wir endlich auf.
Refrain:
Wo ist die Freiheit, wenn du sie brauchst?
Sie haben sie mir weggesperrt und
Lassen sie nicht mehr raus, nein, nicht mehr raus, oh.
Wo ist die Freiheit, wenn du sie brauchst?
Sie haben sie mir weggesperrt und
Lassen sie nicht mehr raus, nein, nicht mehr raus.
Keiner ist mehr da, der etwas sagt,
Wir marschieren gerade aus,
Ganz brav gerade aus.
Kälter wird es und keiner lacht,
Sie wollen den Applaus
Und dass man ihnen glaubt.
Erst wenn es weg ist, fällt es dir auf.
Es ist noch nicht zu spät,
Wachen wir endlich auf.
[Refrain]
Wo ist die Freiheit, wenn du sie brauchst?
[Refrain]
bedankt! ❤ | ||
1 keer bedankt |
Over de bedankjes:
LT-lid | verstreken tijd |
---|---|
SpiritOfLight | 4 jaar 6 dagen |
Ingediend door Milia13 op 2020-03-23
✕
Kaled: Top 3
1. | Ja Ja |
2. | Wo ist die Freiheit |
3. | Letzte Nacht |
Gegeven reacties
- login of registreer om te reageren
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Sta achter Oekraïne!
Over de vertaler:
Milia13
Rol: Guru
Bijdragen:1069 vertalingen, 5 transliteraties, 1498 nummers, 7016 keer bedankt, heeft 167 vertaalverzoeken voltooid, heeft 84 leden geholpen, heeft 1089 maal een transcriptie gemaakt, heeft 2 idiomen geplaatst, heeft 3 idiomen uitgelegd, heeft 45 reacties geplaatst
Talen: moedertaal Duits, gevorderd Engels, beginnend Spaans