✕
Vertaling
Девчонка
Кто обещал тебе, девчонка,
Что все будет в порядке?
Что все зло пронесется как ветер,
Пыль останется там в комнате.
Кто сказал, что он здесь для тебя все это время
И забыл о себе, потому что он был готов
Миллион раз снова быть искренним?
Просто держи себя в руках.
И я уехала далеко, далеко отсюда.
Я не знала даже как спросить, куда.
Я сошла с ума, ты переменился ко мне, а я не почувствовала.
Я просто думала, что ты придешь ко мне, как когда-то.
Мелодия сейчас уносит тебя
К морю, куда ты удаляешься
От меня, куда? Куда ты от меня ушел отсюда?
Вот-вот и мне должно быть будет покой.
Потому что мало-помалу обрывается связь.
Из моей жизни, из моей жизни, куда ты ушел?
Из моей жизни, из моей жизни, куда ты ушел?
Кто обещал тебе, девчонка,
Сделать тебя счастливой?
Когда облака рассеются над нами,
Может быть, уже почувствуешь себя иначе.
Ты знаешь, время лечит все.
Ты слышишь нечто, что побуждает тебя вопрошать.
Потерянная душа, не знающая даже, что
Ищет лишь покоя.
И я уехала далеко, далеко отсюда.
Я не знала даже как спросить, куда.
Я сошла с ума, ты переменился ко мне, а я не почувствовала.
Я просто думала, что ты придешь ко мне, как когда-то.
Мелодия сейчас уносит тебя...
bedankt! ❤ | ||
Ingediend door Michael Didenko op 2019-05-13
Geplaatst om te voldoen aan het verzoek van Nabi Saryev .
✕
Wil je alsjeblieft "ילדה קטנה" vertalen?
Collecties met "ילדה קטנה"
1. | Eden Ben Zaken - לזאת שניצחה | Lezot Shenitzcha (2017) [Tracklist] |
Eden Ben Zaken: Top 3
1. | חיים שלי (Chayim Sheli) |
2. | מועבט (Moabet) |
3. | יאסו (Yaso) |
Idioms from "ילדה קטנה"
1. | Время лечит |
2. | Мало-помалу |
Gegeven reacties
- login of registreer om te reageren
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Sta achter Oekraïne!
Over de vertaler:
Rol: Expert
Bijdragen:470 vertalingen, 8 transliteraties, 109 nummers, 1478 keer bedankt, heeft 181 vertaalverzoeken voltooid, heeft 94 leden geholpen, heeft 9 maal een transcriptie gemaakt, heeft 35 idiomen geplaatst, heeft 51 idiomen uitgelegd, heeft 207 reacties geplaatst, heeft 2 annotaties geplaatst
Talen: moedertaal Russisch, Oekraïens, vloeiend Engels, beginnend Hebreeuws