Reclame

山桜 (Yamazakura) (Indonesisch vertaling)

山桜

Omoi dashite tada muchyuu ni
Dekite taano korou
Soshite anata to meguri aeta
Kono sekai no kiseki
Ano hi
Ano raibu hasu (?)
Inazumi ni umareta
Youni koi ni ochita
Kokoro no tobira mo hiraku kagi
Taato hitotsu no kagi
Sore wa jiyuume no tsubasa
Tetana shita yume ba
Nijido kake hashigi naru
 
Dareka no tame
Dewa nakuute
Anata dake no tame ni
Itsuka dewa naku
Ima anata ni kono uta o to kiitai
Soshite, rainen mo
Futari de ishooni
Sakura o mii ni kikou
Sagashi tsuzuketa me no naka ni
Kotoba ga michi meguru
Ima mo iro hasen merodi
Maboroshi no cheyuko
Watashi to ikiteiru
(why why why I ’ll always be by your side)
Sagashi tzusuketan me no naka ni
Kotoba ga michi meguru
Mina no iro hasen no merodi
Maboroshi no cheyuko
Watashi to ikiteiru
 
Toegevoegd door 3x0saranghaja3x0saranghaja op Zon, 25/07/2021 - 11:45
Indonesisch vertalingIndonesisch
Align paragraphs

Yamazakura

Saat kuingat, dalam kebahagiaan
Aku telah hidup di saat itu
Saat takdir mempertemukanku padamu
Itu adalah salah satu mukjizat hidup
Hari itu
Dalam rumah itu
Seperti tersambar petir
Aku jatuh cinta
Kunci untuk membuka pintu hati
Satu - satunya kunci
Adalah sayap yang mengarah pada kebebasan
Mimpi yang telah kulepaskan
Menjadi jembatan pelangi
 
Untuk siapapun
kukatakan padamu, ini bukan (tn:untuk sembarang orang)
Ini hanya untukmu
Aku tidak mau ini hanya sekali terjadi
Aku mau lagu ini tersampaikan padamu
Dan tahun depan pun
Mari kita bersama
Pergi menonton pohon ceri bersemi
Kata-kata yang kucari di dalam hatiku
Sekarang mengarahkan aku jalan
Sekarang pun melodinya tetap ada dan tidak akan hilang
Seperti legenda pohon ceri yang bersemi
Yang tetap hidup bersamaku
 
(kenapa, kenapa, kenapa aku akan selalu bersamamu)
 
kata-kata yang kucari di dalam hatiku
Sekarang mengarahkan aku jalan
Sekarang pun melodinya tetap ada dan tidak akan hilang
Seperti legenda pohon ceri yang bersemi
Yang tetap hidup bersamaku
 
Bedankt!
thanked 2 times
Toegevoegd door 3x0saranghaja3x0saranghaja op Zon, 01/08/2021 - 14:22
Vertalingen van "山桜 (Yamazakura)"
Indonesisch 3x0saranghaja
Please help to translate "山桜"
Taeko Ōnuki: Top 3
Reacties
Read about music throughout history