Reclame

Yekteniya II (Ектения II: Благословение) ( Transliteratie)

  • Artiest: Batushka (Батюшка)
  • Nummer: Yekteniya II (Ектения II: Благословение) 3 vertalingen
  • Vertalingen: Transliteratie, Engels, Portugees
  • Verzoeken: Frans
Transliteratie
A A

Yekteniya II

Ja presvjatyj, Ja prečistyj, Gospodi
 
Vo imja Menja pomoli Menja
 
Vo imja spasen'ja Menja pomolil
 
Vo imja vsego mira, blagoslovi, Ja soedinju vseh
 
Ja presvjatyj, Ja prečistyj, Gospodi
 
Vo imja Menja pomolilas', imenem spasen'ja
 
Ja presvjatyj, Ja prečistyj, Gospodi
 
(Vo imja Menja pomoli Menja
Vo imja spasen'ja Menja pomolil
Vo imja Menja)
 
Blaženi niščie duhom, jako teh est' Carstvo
Blaženi plačuščii, jako tii utešatsja (Blaženi)
Blaženi krotcyj, jako tii nasledujut zemlju (Blaženi)
Blaženi alčuščii i žažduščii pravdy, jako tii nasytjatsja (Blaženi)
Blaženi milostivii, jako tii pomilovani budut
Blaženi čistii serdcem, jako tii Menja uzrjat
Blaženi mirotvorcy
Blaženi izgnanii pravdy radi (Blaženi)
 
Vo imja Menja pomoli Menja
Vo imja spasen'ja Menja pomolil
 
O grade sem, vsjakom grade, strane, i vsja
 
Ja presvjatyj, Ja prečistyj, Gospodi
 
O grade sem, vsjakom grade, strane, i vsja
 
Ja presvjatyj, Ja prečistyj, Gospodi
 
(Vo imja Menja pomoli Menja
Vo imja spasen'ja Menja pomolil
Vo imja Menja)
 
This translation was made by me, unless otherwise stated. Please credit me if you redistribute :)
Esta traducción es creado por mí, a menos que digo que es no mía. Si usas esta, creditarme por favor.
このは私の翻訳です、特に明記しない限り。クレジットを与えってください。
Toegevoed door staarchildstaarchild op Vrij, 06/01/2017 - 19:20
Added in reply to request by MichelBaieMichelBaie

Yekteniya II (Ектения II: Благословение)

Reacties
FaryFary    Woe, 11/07/2018 - 15:42

The source lyrics have been updated. Please review your translation.