-
You Let Me Walk Alone → Nederlands vertaling
✕
Vertaling
Je liet het me alleen doen
Ik ben een dromer met veel fantasie.
Men zei, dat jij dat ook was.
Ik hou van de stilte en een heldere horizon.
En dat heb ik allemaal van jou.
Nu en dan word ik naar plekken getrokken,
waar ik je stem hoor of je gezicht zie en
elke kleine gedachte brengt me dan terug bij jou.
Ik ben geboren uit één liefde van twee harten.
We waren met drie kinderen en een liefhebbende moeder.
Jij hebt van deze plek een thuis gemaakt.
Een schuilplaats voor de storm.
Je zei dat ik dit ene leven had en een zuiver hart.
Ik probeerde mijn best te doen en ik kwam heel ver.
Maar dat zul jij nooit weten,
want je liet me deze weg alleen lopen.
De held uit mijn kindertijd zul jij altijd zijn
en niemand anders komt in de buurt.
Ik dacht dat je mij zou leiden als het fout loopt in mijn leven,
want dan mis ik je het meest.
Nu en dan word ik naar plekken getrokken,
waar ik je stem hoor of je gezicht zie en
elke kleine gedachte brengt me dan terug bij jou.
Ik ben geboren uit één liefde van twee harten.
We waren met drie kinderen en een liefhebbende moeder.
Jij hebt van deze plek een thuis gemaakt.
Een schuilplaats voor de storm.
Je zei dat ik dit ene leven had en een zuiver hart.
Ik probeerde mijn best te doen en ik kwam heel ver.
Maar dat zul jij nooit weten,
want je liet me deze weg alleen lopen.
wo
wo
wo
Ik ben geboren uit één liefde van twee harten.
We waren met drie kinderen en een liefhebbende moeder.
Jij hebt van deze plek een thuis gemaakt.
Een schuilplaats voor de storm.
Je zei dat ik dit ene leven had en een zuiver hart.
Ik probeerde mijn best te doen en ik kwam heel ver.
Maar dat zul jij nooit weten,
want je liet me deze weg alleen lopen.
Het lied is een eerbetoon aan Michael's vader, die in 2005 overleed.
bedankt! ❤ | ||
26 maal bedankt |
Over de bedankjes:
LT-lid | verstreken tijd |
---|---|
Quinten_22 | 5 jaar 1 week |
Gast | 6 jaar 1 week |
Gasten hebben 24 keer bedankt
Ingediend door Albert Braam op 2018-03-09
Laatst bewerkt door Albert Braam op 2022-11-05
✕
Collecties met "You Let Me Walk ..."
1. | Eurovision Song Contest 2018 |
2. | Germany in the Eurovision Song Contest |
3. | Celebrating Good Fathers |
Michael Schulte: Top 3
1. | You Let Me Walk Alone |
2. | Falling Apart |
3. | Back To The Start |
Gegeven reacties
- login of registreer om te reageren
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Sta achter Oekraïne!
Over de vertaler:
Naam: Albert Braam
Rol: Master
Bijdragen:708 vertalingen, 213 nummers, 6946 keer bedankt, heeft 11 vertaalverzoeken voltooid, heeft 7 leden geholpen, heeft 181 reacties geplaatst, added 1 annotation
Homepage: braam.jouwweb.nl/
Talen: moedertaal Nederlands, vloeiend Engels, Fries, halfgevorderd Frans, Duits
Vertalingen Alfabetisch: https://lyricstranslate.com/nl/translations/0/0/none/none/Albert%20Braam...
.
https://nl.wikipedia.org/wiki/Michael_Schulte
Meer Vertalingen:
https://braam.jouwweb.nl
https://lyricstranslate.com/nl/translator/albert-braam