Reclame

U (너란 말야) (Engels vertaling)

  • Artiest: To the Beautiful You (OST) (아름다운 그대에게)
  • Gastmuzikant: Taemin
  • Nummer: U (너란 말야) 3 vertalingen
  • Vertalingen: Transliteratie, Engels, Grieks

U (너란 말야)

너를 좋아한다는 그 말을 차마 할 수 없었어
그냥 이대로 니 옆에 있어도 좋아
그래 한번만 더 용기를 내볼까 내 맘을 전해볼까
이런 내 맘도 모르고선 마냥 환하게 웃는 너
 
내가 널 원하고 있단 말야 내가 널 부르고 있단 말야
내 손을 잡아 내 손을 잡아 잃어버릴까 두렵잖아
내가 널 원하고 있단 말야 내가 널 사랑한다는 말야
널 향한 내 맘 듣고 있니 바라만 봐도 아프잖아 이렇게
 
수줍게 설렌 맘을 감추고 오늘도 너를 만났어
혹시 내 맘을 들키진 않을까 뒤돌아 서는 나
 
내가 널 원하고 있단 말야 내가 널 부르고 있단 말야
내 손을 잡아 내 손을 잡아 잃어버릴까 두렵잖아
내가 널 원하고 있단 말야 내가 널 사랑한다는 말야
널 향한 내 맘 듣고 있니 바라만 봐도 아프잖아
 
I’ll stay with you, I’ll stay with you
어떤 것도 널 대신 할 수 없어
 
Cause I love you 기다려줘 내 맘 전해줄게
 
내가 널 찾고 있었단 말야 내가 널 갖고 싶다는 말야
내 손을 잡아 내 손을 잡아 잃어버릴까 두렵잖아
내가 널 원하고 있단 말야 내가 널 사랑한다는 말야
널 향한 내 맘 듣고 있니 바라만 봐도 아프잖아 이렇게
 
Toegevoed door pharmacy_fpharmacy_f op Zat, 10/11/2012 - 19:09
Laatst bewerkt door Miley_LovatoMiley_Lovato op Zat, 25/11/2017 - 12:24
Engels vertalingEngels
Align paragraphs
A A

you

I couldn’t bear to say that I like you
Just being by your side like this was good enough
Yes, should I muster up some courage one more time?
Should I tell you how I feel?
You don’t even know my heart and you just smile brightly
I’m telling you that I want you
I’m telling you that I’m calling you
Hold my hand, hold my hand
I’m afraid that I’ll lose you
I’m telling you that I want you
I’m telling you that I love you
Are you listening to my heart for you?
It hurts just to look at you
Like this
Shyly, I hide my fluttering heart
And I met you again today
I worry that my heart will be noticed
So I turn around
I’m telling you that I want you
I’m telling you that I’m calling you
Hold my hand, hold my hand
I’m afraid that I’ll lose you
I’m telling you that I want you
I’m telling you that I love you
Are you listening to my heart for you?
It hurts just to look at you
I still need you, I still you
Nothing can replace you
Cuz I love you – wait for me
I will tell you my heart
I’m telling you that I’m looking for you
I’m telling you that I want to have you
Hold my hand, hold my hand
I’m afraid that I’ll lose you
I’m telling you that I want you
I’m telling you that I love you
Are you listening to my heart for you?
It hurts just to look at you
Like this
 
Toegevoed door pharmacy_fpharmacy_f op Zat, 10/11/2012 - 19:12
Bron van de vertaling:
Meer vertalingen van U (너란 말야)
Engels pharmacy_f
To the Beautiful You (OST): Top 3
Reacties