-
Za tebe stvorena → Duits vertaling
✕
Vertaling
Für dich gemacht
Ich sehe dich, wenn du gehst
und wenn du zu dem kommst, den du liebst
Sie sieht dich nicht einmal an
Du sagst sanfte Worte, aber sie
Ich werde dir nicht sagen, ob sie wirklich zu dir gehört
und ich würde alles geben
damit du mich ansiehst
Ref.
Wenn ich derjenige sein könnte, den du liebst
Ich würde dich niemals gehen lassen
aber du kannst nicht sehen oder fühlen
Ich bin für dich gemacht
Meine Tage vergehen ohne dich
Sie kommen alleine vorbei und du bleibst
meine einzige Traurigkeit, eine andere
hat dich, aber sie fühlt dich nicht
und ich würde alles geben
damit du mich ansiehst
✕
Wil je alsjeblieft "Za tebe stvorena" vertalen?
Vesna Pisarović: Top 3
1. | Da znaš |
2. | Da sutra umrem |
3. | Jutro donosi kraj |
Gegeven reacties
- login of registreer om te reageren
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Sta achter Oekraïne!
Over de vertaler:
Rol: Guru
Bijdragen:4643 vertalingen, 3452 nummers, 357 collections, 1825 keer bedankt, heeft 15 vertaalverzoeken voltooid, heeft 10 leden geholpen, heeft 139 idiomen geplaatst, heeft 120 idiomen uitgelegd, heeft 241 reacties geplaatst, heeft 5 annotaties geplaatst
Talen: moedertaal Pools, vloeiend Engels, halfgevorderd Engels, beginnend Duits, Zweeds