Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Sta achter Oekraïne!
Hoe u Oekraïne kunt steunen 🇺🇦 ❤️
LT → Lets, Engels, Russisch → BRAINSTORM → Ziema → Engels
  • BRAINSTORM

    BRAINSTORM

    Ziema → Engels vertaling

  • 2 vertalingen
    Engels, Russisch
✕
Deel
Lettertypegrootte
Originele teksten
Swap languages

Ziema

Visvairāk man patīk būt ziemā,
Kad sniegu var ēst un aizbāzt aiz krekla.
Visvairāk man patīk būt ziemā,
Kad zeme ir sniega baltumā.
 
Visvairāk man netīk kāpt lejā
pa kāpnēm, kur izlieta dzeltenā krāsa.
Un netīk man gaisā laist putnus,
Kas vairs neatgriezīsies.
 
Heeijēē,
vairāk man patīk būt ziemā,
Heeijēē, vairāk nekā - tas ir viss.
 
Prāts slēpjas zem viltotām dejām,
Vēl vairāk kā ļaudis ar laimīgām sejām,
Vēl vairāk kā zeme bez sniega,
Kas vairs neatgriezīsies.
 
Vertaling

Winter

What I love the most is being in the winter
When snow can be eaten and stuffed in a shirt
What I love the most is being in the winter
When the earth is as white as snow
 
What I hate the most is getting down
the stairs, where the yellow paint has been spilled.
And I hate letting birds into the air
Who will never return again.
 
Hey, yeah,
Most of all I love being in winter,
Hey, yeah, nothing else -- that's all.
 
The mind hides behind forged dances,
Even more than the folks with happy faces,
Even more than an earth without snow,
That will never return.
 
What I love the most is being in the winter
When snow can be eaten and stuffed in a shirt
What I love the most is being in the winter
When the earth is as white as snow
 
✕
BRAINSTORM: Top 3
1.На заре (Na zare)
2.Mana Dziesma
3.Maybe
Gegeven reacties
↑↓