✕
Vertaling
Kurjet
Kertosäe (2 kertaa):
Kurjet lentävät kai Balille
Vain minä elän köyhänä, ei mua jotenkin onnista
Ei kieltää niitä voida, ne matkustaa ilman luottoa
Sellainen kuva koko elämäks
Sieluni lentää toisaalta viinasta sapuskaan
Ei se aivan penniäkään tarvitse
Mut se ihana tunnelma on vain puolitunniksi
Ja sitten taas, comme ci, comme ça, kova potku seuraa
Kertosäe.
Hymyllä korvasta korvaan ja paratiisilla teltassa
Kauniit lauseet leikkaa sydäntä veitsien lailla
Ja jossain kaukana aamusta iltaan
Kurjet lentävät, lentävät kai
En tiedä, mutta alhalta näyttää siltä
Kertosäe (2 kertaa).
✕
AnimatsiYA: Top 3
1. | Родина (Rodina) |
2. | Ильич (Ilʹich) |
3. | Спички (Spichki) |
Idioms from "Журавли"
1. | Comme ci comme ça |
Gegeven reacties
- login of registreer om te reageren
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Sta achter Oekraïne!
Over de vertaler:
Rol: Expert
Bijdragen:270 vertalingen, 906 nummers, 593 keer bedankt, heeft 10 vertaalverzoeken voltooid, heeft 8 leden geholpen, heeft 42 maal een transcriptie gemaakt, heeft 2 idiomen geplaatst, heeft 3 idiomen uitgelegd, heeft 382 reacties geplaatst
Talen: moedertaal Russisch, halfgevorderd Duits, Fins, beginnend Oekraïens