¿Dónde Están Corazón? (tłumaczenie na grecki)

Reklamy
tłumaczenie na greckigrecki
A A

Πού είναι, καρδιά μου ;

Πού πήγε το παρελθόν που δεν θα γυρίσει ;
Πού πήγε το γέλιο σου που με έκανε να πετώ ;
Πού έμεινε το κλειδί του ονείρου μας ;
Πού; η χαρά της καρδιάς σου;
Και φεύγει, όπως όλα φεύγουν
Όπως το νερό του ποταμού προς τη θάλασσα
Και φεύγει, όπως όλα φεύγουν.
 
Ο χρόνος που πέρασε, και δεν μπόρεσα να το δω
Οι ώρες που πλέον δεν θέλουν να επιστρέψουν
Πού είναι ; Πού είναι, καρδιά μου;
Οι μέρες που ξέραμε να αγαπάμε,
Το αεράκι που ερχόταν από τη θάλασσα
Πού είναι ; Πού είναι, καρδιά μου;
 
Πού πήγε το πρόσωπό σου γεμάτο ευτυχία ;
Πού είναι τα φιλιά που ξέραμε να δίνουμε ;
Πού έμεινε το παρελθόν που δεν θα επιστρέψει ;
Οι μέρες που ζήσαμε σε οποιοδήποτε μέρος..
 
Και έφυγε, όπως όλα φεύγουν
Όπως το νερό του ποταμού προς τη θάλασσα
Και έφυγε, όπως όλα φεύγουν..
 
Ο χρόνος που πέρασε, και δεν μπόρεσα να το δω
Οι ώρες που πλέον δεν θέλουν να επιστρέψουν
Πού είναι ; Πού είναι, καρδιά μου;
Οι μέρες που ξέραμε να αγαπάμε,
Το αεράκι που ερχόταν από τη θάλασσα
Πού είναι ; Πού είναι, καρδιά μου;
 
Ο χρόνος που πέρασε, και δεν μπόρεσα να το δω
Οι ώρες που πλέον δεν θέλουν να επιστρέψουν
Πού είναι ; Πού είναι, καρδιά μου;
Οι μέρες που ξέραμε να αγαπάμε,
Το αεράκι που ερχόταν από τη θάλασσα
Πού είναι ; Πού είναι, καρδιά μου;
 
Πού είναι ; Πού είναι, καρδιά μου;
Πού είναι ; Πού είναι, καρδιά μου;
Πού είναι ; Πού είναι, καρδιά μου;
Πού είναι ; Πού είναι, καρδιά μου;
 
•Translation done by Stavroula Chaloulakou

->Every comment concerning the improvement of my translations is always accepted.
Udostępniono przez StavroulaStavroula dnia niedz., 11/06/2017 - 13:23
hiszpańskihiszpański

¿Dónde Están Corazón?

Moje komentarze