Çektir git (tłumaczenie na angielski)

Reklamy
turecki

Çektir git

Eğer beni sevmiyorsan
Çekti çekti çek çektir git
Burdan bıktım diyorsan
Çekti çekti çek çektir git
Bir kere daha denemiyorsan
Çekti çekti çek çektir git
Al fotokopini çektir git
Çekti çekti çek çektir git
 
Eğer eğlenmiyorsan
Çekti çekti çek çektir git
Eğer bira içmiyorsan
Çekti çekti çek çektir git
Ödevlerini yapıyorsan
Çekti çekti çek çektir git
Yarınını düşünüyorsan
Çekti çekti çek çektir git
 
Udostępniono przez ecaglabircanecaglabircan dnia pt., 01/05/2015 - 00:01
tłumaczenie na angielskiangielski
Wyrówna akapity
A A

Go off*

If you don't love me
G-g-g-go off
If you are fed up of here
G-g-g-go off
If you are not trying one more time
G-g-g-go off
Take your copy, copy off*
G-g-g-go off
 
If you don't have fun
G-g-g-go off
If you don't drink beer
G-g-g-go off
If you do your homework
G-g-g-go off
If you think about tomorrow
G-g-g-go off
 
Udostępniono przez ecaglabircanecaglabircan dnia pt., 01/05/2015 - 00:16
Komentarz autora:

*''Çektir git'' means ''go off'' but it is also a cross-reference to a slang, ''fudge off''. The song is cunning in that way.
**In turkish, copy off and go off can mean the same, ''çek(tir) git'', meaning ''fotocopy it and leave''.

Więcej tłumaczeń piosenki „Çektir git”
angielski ecaglabircan
Mavi Sakal: Najbardziej popularne 3
Idiomy z "Çektir git"
Moje komentarze