Îți mulțumesc (tłumaczenie na polski)

Reklamy
rumuński

Îți mulțumesc

Tu ești prima mea iubire
Tu ai fost și primul glas
Tu zâmbind m-ai învățat
Și-ncredere mi-ai dat
Să fac întâiul pas
Tu ești prima amintire (Măicută mea, doar tu)
Tu ești zână din povești (Măicută mea, doar tu)
Tu, măicută, mi-ai vegheat
Și somnul zbuciumat
De vise colindat
 
Îti mulțumesc, măicută mea
(Îti mulțumesc, măicută mea)
Îti mulțumesc cu viață mea
(Îti multumesc)
 
(Îti dăruiesc, măicută mea)
Îti dăruiesc, măicută mea
Prin cântec toată dragostea
 
Tu ești prima mea lumină (Ești steaua mea doar tu)
Tu ești universul meu (Ai fost mereu doar tu)
Tu ai fost aici mereu
Și-atunci când mi-a fost greu
M-ai ocrotit de tot ce-i rău
 
Doar tu ești îngerul meu bun
Și-as vrea acum să-ti spun
Măicută, mulțumesc (Măicută, mulțumesc)
Măicută, te iubesc…
 
Udostępniono przez Ivan U7nIvan U7n dnia śr., 28/02/2018 - 17:50
Ostatnio edytowano przez amateuramateur dnia wt., 01/01/2019 - 14:41
tłumaczenie na polskipolski
Wyrówna akapity
A A

Dziękuję ci

Jesteś moją pierwszą miłością
Byłaś także pierwszym głosem
Ty, uśmiechnięta, nauczyłaś mnie
I dałaś mi wiarę
By zrobić pierwszy krok
Jesteś pierwszym wspomnieniem (moja siostro, tylko ty)
Jesteś wróżką z bajki (moja siostra, tylko ty)
Ty, siostro, czuwałaś nade mną
I niespokojny sen
O wędrujących snach
 
Dziękuję ci, moja siostro
(Dziękuję ci, moja siostro)
Dziękuję ci z mojego życia
(Dziękuję ci)
 
(Daję ci, moja siostro)
Daję ci, moja siostro
Przez pieśń, całą moją miłość
 
Jesteś moim pierwszym światłem (jesteś moją gwiazdą, tylko ty)
Jesteś moim wszechświatem (to zawsze byłaś tylko ty)
Zawsze tu byłaś
A kiedy to było dla mnie trudne
Chroniłaś mnie przed wszystkim, co jest złe
 
Tylko ty jesteś moim dobrym aniołem
I chciałbym ci teraz powiedzieć
Siostro, dziękuję (siostro, dziękuję)
Siostro, kocham cię...
 
Udostępniono przez Kasia19160Kasia19160 dnia wt., 30/07/2019 - 20:38
Więcej tłumaczeń piosenki „Îți mulțumesc”
polski Kasia19160
Kolekcje zawierające "Îți mulțumesc"
Moje komentarze