✕
Oryginalne teksty (piosenek)
Într-o zi
Ce se întâmplă cu mine
Nu vezi, nu înţelegi
Când sunt lângă tine
Nu-mi doresc să mai pleci
Mă pierd când îmi spui ceva
Mă pierd şi îmi ascund dragostea
Nu pot să-mi urmez
Nu pot să-mi ascult inima
Şi visez..
Că, într-o zi o să ne ţinem de mână
Şi, într-o zi o să te pot săruta
Tu eşti ce mi-am dorit
Şi astăzi îmi promit
Că vei fi a mea
Visez doar la tine
Nu ştiu ce să-ţi cer
Şi nu cred că-i bine
Tu poate nu simţi la fel
Mă pierd când îmi spui ceva
Mă pierd şi îmi ascund dragostea
Nu pot să-mi urmez
Nu pot să-mi ascult inima
Şi visez..
Că, într-o zi o să ne ţinem de mână
Şi, într-o zi o să te pot săruta
Tu eşti ce mi-am dorit
Şi astăzi îmi promit
Că vei fi a mea
Şi, într-o zi o să ne ţinem de mână
Şi, într-o zi o să te pot săruta
Tu eşti ce mi-am dorit
Şi astăzi îmi promit
Că vei fi a mea
Przesłany przez użytkownika 
patricia w 2008-01-10
patricia w 2008-01-10Tłumaczenie
Some day
What's happening to me?
Cant' you see, can't you see
That when I'm by your side
I don't want you to leave anymore?
I lose myself when you speak to me
I lose myself and start hiding my love (for you)
I can't follow my...
I can't listen to my heart
And I just dream
That some day we'll be holding each other's hand
And that some day I'll finally kiss you
You're all I (ever) wanted
And now I promise myself
That you'll be mine.
All I dream about is you
I don't know what to ask of you
And I don't think that this is alright
Maybe you don't feel the same
I lose myself when you speak to me
I lose myself and start hiding my love (for you)
I can't follow my...
I can't listen to my heart
And I just dream
That some day we'll be holding each other's hand
And that some day I'll finally kiss you
You're all I (ever) wanted
And now I promise myself
That you'll be mine.
And some day we'll be holding each other's hand
And that some day I'll finally kiss you
You're all I (ever) wanted
And now I promise myself
That you'll be mine.
Manon✕
Adrian Enache: Top 3
| 1. | Filme, trăim ca-n filme |
| 2. | Ești frumoasă |
| 3. | Eşti o simplă amintire |
Komentarze
Rosja prowadzi haniebną wojnę z Ukrainą. Bądź z Ukrainą!
O tłumaczu
