Rosja prowadzi haniebną wojnę z Ukrainą.     Bądź z Ukrainą!
Jak możesz wesprzeć Ukrainę 🇺🇦 ❤️
LT → grecki, włoski, griko → Chainides → Δεν μ' αγαπάς ειλικρινά → włoski
✕
Podziel się
Rozmiar czcionki
Oryginalne teksty (piosenek)
Zamień języki stronami

Δεν μ' αγαπάς ειλικρινά

Δε μ' αγαπάς, δεν μ' αγαπάς ειλικρινά,
δεν μ' αγαπάς ειλικρινά, τα μάτια σου το λένε,
αμάν, αμάν τα μάτια σου το λένε.
 
Γιατί γελάς, γιατί γελάς και με κοιτάς,
γιατί γελάς και με κοιτάς, μα τα δικά μου κλαίνε,
αμάν, αμάν μα τα δικά μου κλαίνε.
 
Δεν είναι, φως μου, δεν είναι, φως μου, η θάλασσα,
δεν είναι, φως μου, η θάλασσα ζουμπούλι να μυρίζει,
η θάλασσα ζουμπούλι να μυρίζει.
 
Είναι νερό, είναι νερό κ' ειν' αλμυρό,
είναι νερό κ' ειν' αλμυρό κι ανθρώπους ξεχωρίζει,
η θάλασσα κι ανθρώπους ξεχωρίζει.
 
Tłumaczenie

Non mi ami sinceramente

Non mi ami, non mi ami sinceramente,
non mi ami sinceramente, lo dicono i tuoi occhi,
aman, aman lo dicono i tuoi occhi.
 
Perché ridi, perché ridi e mi guardi,
perché ridi e mi guardi, ma i miei (occhi) piangono,
aman, aman ma i miei (occhi) piangono.
 
Non è, luce degli occhi miei, non è, luce degli occhi miei, il mare,
non è, luce degli occhi miei, il mare un giacinto che odori,
il mare (non è) un giacinto che odori.
 
E' acqua, è acqua ed è salata,
è acqua ed è salata e separa la gente,
il mare separa la gente.
 
Chainides: Top 3
1.Το Καπηλειό (To Kapilio)
2.Τση γιαγιάς τα παραμύθια (Tsi Yiayiás Ta Paramíthia)
3.Συνταγές μαγειρικής (Sintages magirikis)
Komentarze
↑↓