внешность бывает обманчива

Przesłany przez użytkownika Marica Nicolska w 2019-09-20

Ekwiwalent frazeologizmu "внешность бывает ..."

angielski
Appearances are deceptive
Wyjaśnienie:
angielski
Never judge a book by its cover
Wyjaśnienie:
angielski
Beauty is only skin deep
Wyjaśnienie:
duński
skønhed kommer indefra
Wyjaśnienie:
francuski
Les apparences sont souvent trompeuses.
Wyjaśnienie:
hebrajski
אל תסתכל בקנקן, אלא במה שיש בו
Wyjaśnienie:
hindi
हाथी के दांत दिखाने के और खाने के और
Wyjaśnienie:
niemiecki
Das Kleid macht keinen Mönch
Wyjaśnienie:
rumuński
Aparențele înșeală
Wyjaśnienie:
włoski
Le apparenze ingannano
Wyjaśnienie:

Znaczenie frazeologizmu „внешность бывает ...”

rosyjski

не всегда опрятный внешний вид - это свидетельство порядочного человека, красивый переплет не всегда означает, что книга интересна, а красивая обертка - не значит, что конфетка вкусная

Wyjaśnione przez Marica NicolskaMarica Nicolska dnia pt., 20/09/2019 - 10:35
Explained by Marica NicolskaMarica Nicolska

"внешность бывает ..." w tekście piosenki

Ha*Ash - Хоть бы

И думая, что я за тебя готова была
жизнь отдать
Понимаю теперь, что внешность бывает обманчива

Emily Vaughn - Мертв для меня

Я узнала, что внешность бывает обманчива,
А слова - пустыми