Животные инстинкты | Zhivotnyye instinkty (tłumaczenie na polski)

Reklamy
Proszę o korektę

Животные инстинкты | Zhivotnyye instinkty

Я - не ханжа. Я - за животные инстинкты!
Любовь - как у волков: чтоб раз - и на всю жизнь!
Дворняг не уподоблюсь стае дикой:
У них свободы - кучи! Только нет семьи!
 
Udostępniono przez Marica NicolskaMarica Nicolska dnia wt., 10/04/2018 - 17:49
Ostatnio edytowano przez FloppylouFloppylou dnia pon., 10/06/2019 - 14:29
tłumaczenie na polskipolski
Wyrówna akapity
A A

Zwierzęce instynkty

Nie jestem hipokrytą. Jestem za zwierzęcymi instynktami!
Miłość - jak u wilków: raz - i na całe życie!
Kundli nie można porównać do dzikiego stada:
Mają mnóstwo wolności! Tylko nie są rodziną!
 
Udostępniono przez George SowaGeorge Sowa dnia pon., 09/12/2019 - 20:14
Dodane w odpowiedzi na prośbę μαριμαρι
Dzięki!Możesz podziękować temu, kto dodał, naciskając przycisk
podziękowano 1 raz
Autor tłumaczenia oczekuje korekty.
To znaczy, że on będzie szczęśliwy/ona będzie szczęśliwa gdy dostarczysz poprawek, sugestii itp. dotyczących tłumaczenia.
Jeżeli jesteś biegły w obu językach z pary, będzie mile widziane byś pozostaw swój komentarz.
Moje komentarze
μαριμαρι    śr., 11/12/2019 - 11:33

Спасибо большое!