Любовь и сон (tłumaczenie na węgierski)

Reklamy
Proszę o korektę
tłumaczenie na węgierskiwęgierski
A A

Szerelem és álom

Kimentünk,
És együtt voltunk
Ott volt egy nyírfa, diagonális1, mint a mi házunk
És abban a házban volt a mi kandallónk
Égett a tűz és felmelegítette az álmunk
 
Akár szerelem akár álom, megtalállak majd
Megtalállak majd, megtalállak majd és szorosan átölellek
Gyengéden foglak csókolni, csókolni téged
Szorosan, szorosan átölellek
 
Akár szerelem akár álom, megtalállak majd
Megtalállak majd, megtalállak majd és szorosan átölellek
Gyengéden foglak csókolni, csókolni téged
Szorosan, szorosan átölellek
 
Ó szerelmem, milyen boldogság, hogy te velem vagy,
Olyan volt ez, mint egy furcsa álom és én téged láttalak benne,
És egy pillanatra, elmagyaráztam, hogy az életem milyen lenne nélküled
Ha nem nyitottam volna ki a szemem, örökre elvesztettem volna
 
Akár szerelem akár álom, megtalállak majd
Megtalállak majd, megtalállak majd és szorosan átölellek
Gyengéden foglak csókolni, csókolni téged
Szorosan, szorosan átölellek
 
Akár szerelem akár álom, megtalállak majd
Megtalállak majd, megtalállak majd és szorosan átölellek
Gyengéden foglak csókolni, csókolni téged
Szorosan, szorosan átölellek
 
Akár szerelem akár álom, megtalállak majd
Megtalállak majd, megtalállak majd és szorosan átölellek
Gyengéden foglak csókolni, csókolni téged
Szorosan, szorosan átölellek
 
Akár szerelem akár álom, megtalállak majd
Megtalállak majd, megtalállak majd és szorosan átölellek
Gyengéden foglak csókolni, csókolni téged
Szorosan, szorosan átölellek
 
  • 1. itt: átlósan ferde
Udostępniono przez kiskakukkkiskakukk dnia pt., 15/04/2016 - 09:46
Dodane w odpowiedzi na prośbę xristos.11.xristos.11.
Komentarz autora:

Based on the english translation.

Autor tłumaczenia oczekuje korekty.
To znaczy, że on będzie szczęśliwy/ona będzie szczęśliwa gdy dostarczysz poprawek, sugestii itp. dotyczących tłumaczenia.
Jeżeli jesteś biegły w obu językach z pary, będzie mile widziane byś pozostaw swój komentarz.

Любовь и сон

Więcej tłumaczeń piosenki „Любовь и сон”
węgierski kiskakukk
Avet Markarian: Najbardziej popularne 3
Moje komentarze