✕
Prośba o sprawdzenie
bułgarski
Oryginalne teksty (piosenek)
Планетата на децата
Искам да съм някой ден
фея или супергерой –
всички хора по света
искам да превърна във деца.
И повярвай ми,
че съвсем сами
този свят ще променим!
Ще бъде детска планета –
без глад и страх и война.
Ще бъде детска планета –
нашата земя.
Ще бъде детска планета –
надежда, мир, светлина.
Ще бъде детска планета –
най-красивата мечта.
Не е само сън това,
не е малка приказка една.
О, повярвай ми,
че съвсем сами
този свят ще променим!
Ще бъде детска планета –
без глад и страх и война.
Ще бъде детска планета –
нашата земя.
Ще бъде детска планета –
надежда, мир, светлина.
Ще бъде детска планета –
най-красивата мечта.
Przesłany przez użytkownika
201aelita w 2014-10-31
201aelita w 2014-10-31Planet of the Children
I want one day to be
Fairy or superhero
I want to turn into children
All the people of the world
And believe in me
That entirely on our own
We will transform this world
Chorus:
It will be planet of children
Without hunger, fear and war
It will be planet of children
Our Earth
It will be planet of children
Hope, peace and light
It will be planet of children
The most beautiful dream
This is not just a dream
This is not a simple fairytale
Oh, believe in me
That entirely on our own
We will transform this world
Chorus:
It will be planet of children
Without hunger, fear and war
It will be planet of children
Our Earth
It will be planet of children
Hope, peace and light
It will be planet of children
The most beautiful dream
| Dzięki! ❤ podziękowano 7 razy |
| Możesz podziękować przesyłającemu, naciskając ten przycisk. |
Przesłany przez użytkownika
1998Ruby1998 w 2014-12-14
✕
Tłumaczenia utworu „Планетата на децата ...”
Komentarze
- Zaloguj się lub utwórz konto by komentować
Rosja prowadzi haniebną wojnę z Ukrainą. Bądź z Ukrainą!
O tłumaczu
Rola: Superużytkownik
Wkład:
- 108 przekładów
- 22 transliteracje
- Liczba piosenek: 30
- 666 otrzymanych podziękowań
- 124 spełnione prośby o przetłumaczenie dla 58 użytkowników
- 26 spełnionych próśb o transkrypcję
- 57 zamieszczonych komentarzy
- 5 dodanych artystów
Języki
- Ojczysta znajomość
- chiński
- angielski
- Biegła znajomość
- chiński
- angielski
- Podstawowa znajomość
- bułgarski
- chorwacki
- fiński
- francuski
- rumuński
- rosyjski
- serbski
- szwedzki
LT
ⰍⰓⰀⰔⰑⰎⰑⰂ
CherryCrush