✕
Tłumaczenie
Freedom
Everyone has a path
And where we are going
Is unknown
You call yourself
Only in your world
I don't have a place
You see that I don't see
I see that you don't see
And it's too complicated to change everything
We argue, only hearing ourselves
And again we shout until we're hoarse
But it's impossible for us to understand each other
Give me your hand
Farewell, I'm leaving...
Everyone has a path
And where it leads
We don't know
It's foolish to argue with fate
After all, we choose it
Ourselves
And it's time for us to admit:
We were mistaken every time
When we tried to deceive nature
But life teaches you to understand
And remember that every one of us
Has the right to our own freedom
[Refrain:]
Give me your hand
No, it's not necessary
To cry out and accuse someone
Know that this is my path
My truth
Farewell, I so need freedom
We have the right to decide what kind of path to choose
Know that this is the whole point...
Give me your hand
Farewell, I'm leaving
Farewell, I...
[Refrain:]
Farewell, I'm leaving
No, it's not necessary
To cry out and accuse someone
Know that this is my path
My truth
Farewell, I so need freedom
Farewell
And know...
That this is my path
Dzięki! ❤ | ||
podziękowano 1 raz |
Szczegóły podziękowań:
Goście podziękowali tyle razy: 1
Przesłany przez użytkownika dionysius w 2019-04-18
Komentarz autora:
Corrections welcome.
✕
Louna: Top 3
1. | Штурмуя Небеса (Shturmuya Nebesa) |
2. | Бойцовский клуб (Boytsovskiy klub) |
3. | Полюса (Polyusa) |
Frazeologizmy z utworu „Свобода”
1. | до хрипоты |
Komentarze
- Zaloguj się lub utwórz konto by komentować
Rosja prowadzi haniebną wojnę z Ukrainą. Bądź z Ukrainą!
O tłumaczu
Nazwa: Evander
Moderator Polyglot Scot
Wkład:
Liczba przekładów: 1177,
Liczba transliteracji: 11,
Liczba dodanych piosenek: 1934, Liczba kolekcji: 1,
Liczba podziękowań: 3831,
Liczba spełnionych próśb o przetłumaczenie: 315 (dla 172 użytkowników),
Liczba wypełnionych próśb o transkrypcję: 5,
Liczba dodanych frazeologizmów: 7,
Liczba wyjaśnionych frazeologizmów: 2,
Liczba zamieszczonych komentarzy: 1041
Liczba przekładów: 1177,
Liczba transliteracji: 11,
Liczba dodanych piosenek: 1934, Liczba kolekcji: 1,
Liczba podziękowań: 3831,
Liczba spełnionych próśb o przetłumaczenie: 315 (dla 172 użytkowników),
Liczba wypełnionych próśb o transkrypcję: 5,
Liczba dodanych frazeologizmów: 7,
Liczba wyjaśnionych frazeologizmów: 2,
Liczba zamieszczonych komentarzy: 1041
Strona główna: http://lang-8.com/dionysius
Języki Ojczysta znajomość: angielski, Biegła znajomość: niemiecki, rosyjski, hiszpański, Zaawansowana znajomość: niderlandzki, esperanto, fiński, francuski, włoski, polski, portugalski, słoweński, Umiarkowana znajomość: chiński, czeski, gaelicki szkocki, łacina, rumuński, szwedzki, ukraiński, Podstawowa znajomość: arabski, grecki, hebrajski, hindi, węgierski, japoński, koreański, suahili, turecki, wietnamski
If you share my translations elsewhere, please link to this page/my profile and give me credit for my work. Corrections are always welcome.
Evander