-
Нема те → Tłumaczenie (ukraiński)
✕
Tłumaczenie
Тебе немає
(Цвія)
Дивлюся на телефон
Приходять повідомлення
Але немає, душо моя, твого,
Хіба не думаєш про мене.
(Радміла)
Мені кажуть, що тобі добре,
Від тоді як ми розлучилися
І розум обманює серце,
Що так можу і я.
(Разом)
Приспів.
Тебе немає, смутку немає
Щастя мене залишає
Ти хочеш чогось іншого
А я хочу тебе.
Немає тих ночей
Кохання забуваєш
Кого ти, серце моє
Обіймаєш, доки пам'ятаю тебе я.
(Цвія)
Проходять поруч зі мною
Я не повертаю голови
Адже тобі думки мої
Кожної миті вірні.
(Радміла)
Мені кажуть, що тобі добре,
Від тоді як ми розлучилися
І розум обманює серце,
Що так можу і я.
(Разом)
Приспів 2х
Dzięki! ❤ | ||
podziękowano 1 raz |
Szczegóły podziękowań:
Użytkownik | Jak dawno temu |
---|---|
Medograd | 6 l. 9 mies. |
Przesłany przez użytkownika nefret w 2017-05-25
Dodane w odpowiedzi na prośbę użytkownika Medograd
✕
Cvija: Top 3
1. | Život Skup |
2. | Црни син (Crni sin) |
3. | Брзина (Brzina) |
Komentarze
- Zaloguj się lub utwórz konto by komentować
Rosja prowadzi haniebną wojnę z Ukrainą. Bądź z Ukrainą!
O tłumaczu
...u majsku zoru...
Nazwa: Marina
Guru Editor
Wkład:Liczba przekładów: 984,
Liczba transliteracji: 54, Liczba piosenek: 120,
Liczba podziękowań: 2291,
Liczba spełnionych próśb: 184 (dla 50 użytkowników),
Liczba wypełnionych próśb o transkrypcję: 37,
Liczba dodanych frazeologizmów: 1823,
Liczba wyjaśnionych frazeologizmów: 723,
Liczba zamieszczonych komentarzy: 524
Liczba transliteracji: 54, Liczba piosenek: 120,
Liczba podziękowań: 2291,
Liczba spełnionych próśb: 184 (dla 50 użytkowników),
Liczba wypełnionych próśb o transkrypcję: 37,
Liczba dodanych frazeologizmów: 1823,
Liczba wyjaśnionych frazeologizmów: 723,
Liczba zamieszczonych komentarzy: 524
Języki Ojczysta znajomość: ukraiński, Biegła znajomość: rosyjski, Podstawowa znajomość: angielski, bośniacki, serbski, chorwacki, czarnogórski