Тъжно сърце (Tuzhno surtse) (tłumaczenie na chorwacki)

Reklamy

Тъжно сърце (Tuzhno surtse)

Нощем, щом заспят звездите, чакам те, ела.
Как жадува твойта нежност, моята душа.
Пак ще чакам ти да дойдеш в ранните зори.
Пак ще търся твоят огън, нека изгорим.
 
Без теб, без теб бавно живота тече, но тече.
Без теб, без теб тъжно е мойто сърце.
 
Аз не искам да съм тъжна, тъжна в нощта.
Знай, не искам да посрещна утрото сама.
С топли устни нарисувай моята мечта.
Ти ела, и ще направим чудо с любовта.
 
Ostatnio edytowano przez CherryCrushCherryCrush dnia pt., 21/04/2017 - 21:50
tłumaczenie na chorwackichorwacki
Wyrówna akapity
A A

Tužno srce

Noću, kad zaspu zvijezde, čekam te, dođi,
Koliko moja duša žudi za tvojom nježnošću!
Čekat ću te da dođeš ranom zorom.
Tražit ću opet tvoju vatru, da izgorimo.
 
Bez tebe, bez tebe, život teče sporo, ali teče.
Bez tebe, bez tebe, tužno je moje srce.
 
Ja ne želim biti tužna, tužna ove noći.
Znaj, ne želim dočekati jutro sama.
S toplim usnama naslikaj moj san,
Samo dođi i napravit ćemo čudo s ljubavlju.
 
Udostępniono przez AnzhelitochkaAnzhelitochka dnia pon., 30/12/2013 - 21:02
Komentarz autora:

with help of english translation Regular smile

Więcej tłumaczeń piosenki „Тъжно сърце (Tuzhno ...”
angielski Guest
chorwacki Anzhelitochka
Moje komentarze