Reklamy

שיכור כלוט

Udostępniono przez Floppylou dnia sob., 26/08/2017 - 12:34

Idiomatyczny przekład "שיכור כלוט"

angielski
To be blind drunk
francuski
Être bourré comme un coing
Wyjaśnienie:
francuski
Être beurré comme un petit beurre
Wyjaśnienie:
francuski
Être saoul comme un Polonais
Wyjaśnienie:
francuski (pikardyjski)
Avoir eu s'n'œl fraîque
holenderski
Zo dronken als een maleier
Wyjaśnienie:
niemiecki
Voll wie eine Haubitze
Wyjaśnienie:
serbski
biti pijan kao čep
Wyjaśnienie:
serbski
biti pijan kao majka
Wyjaśnienie:
serbski
biti pijan kao ćuskija
Wyjaśnienie:
serbski
biti pijan kao bačva
Wyjaśnienie:
serbski
biti pijan kao zemlja
Wyjaśnienie:
serbski
biti pijan kao svinja
Wyjaśnienie:
serbski
biti pijan kao duga
Wyjaśnienie:

Znaczenie „שיכור כלוט”

hebrajski

To be drunk

Wyjaśnione przez FloppylouFloppylou dnia sob., 26/08/2017 - 12:34
Explained by FloppylouFloppylou

"שיכור כלוט" w tekście piosenki

Harel Skaat - Bdidut | בדידות

והלילות,
המשקאות שלי,
שיכור כלוט.
כל ספינותי הולכות טובעות,

Israel Yitzhaki - Simona miDimona

רק ליבי שיכור כלוט.
כבר על לוט אבד הכלח
רק ליבי שיכור כלוט.

Izhar Cohen - Bdidut (בדידות)

והלילות,
המשקאות שלי,
שיכור כלוט.
כל ספינותי הולכות טובעות,

Izhar Cohen - בדידות

והלילות,
המשקאות שלי,
שיכור כלוט.
כל ספינותי הולכות טובעות,