一念之间 (Yī niàn zhī jiān) (Transliteracja)

Reklamy

一念之间 (Yī niàn zhī jiān)

谁面前 一片云里雾里的山
推开门 我是看风景的人
转一圈 见仙外仙 见天外天
天地间 我牵挂的是 那一眼
 
那一卷 泼墨留白的分寸感
千百遍 我在心里默念
绕一圈 那些年的悟道参禅
你面前 始终无法说圆
 
看一看 前路弯弯
见一见 花落池边
听一听 弹欲断弦
 
会一会 地阔天圆
转一转 尘世凡间
只不过 一念之间
 
你来过 我记得 便是永远
如一缕青烟 挥之不去 终日缠绵
你转身 我经过 便是人间
如一滴水 恋你指尖 万般不愿
 
那一卷 泼墨留白的分寸感
千百遍 我在心里默念
绕一圈 那些年的悟道参禅
你面前 始终无法说圆
 
看一看 前路弯弯
见一见 花落池边
听一听 弹欲断弦
 
会一会 地阔天圆
转一转 尘世凡间
只不过 一念之间
 
你来过 我记得 便是永远
如一缕青烟 挥之不去 终日缠绵
你转身 我经过 便是人间
如一滴水 恋你指尖 万般不愿
 
你来过 我记得 便是永远
如一缕青烟 挥之不去 终日缠绵
你转身 我经过 便是人间
如一滴水 恋你指尖 心甘情愿
 
Udostępniono przez wuhuahua089wuhuahua089 dnia czw., 05/11/2015 - 15:25
Ostatnio edytowano przez Joyce SuJoyce Su dnia czw., 04/07/2019 - 23:43
Transliteracja
Wyrówna akapity
A A

Yīniàn zhī jiān

Shuí miànqián yīpiàn yún lǐ wù lǐ de shān
tuī kāi mén wǒ shì kàn fēngjǐng de rén
zhuǎn yī quān jiàn xiān wài xiān jiàn tiānwài tiān
tiāndì jiān wǒ qiānguà de shì nà yīyǎn
 
nà yī juàn pōmò liú bái de fēncùn gǎn
qiān bǎi biàn wǒ zài xīnlǐ mòniàn
rào yī quān nàxiē nián de wùdào cānchán
nǐ miànqián shǐzhōng wúfǎ shuō yuán
 
kàn yī kàn qián lù wān wān
jiàn yī jiàn huā luò chí biān
tīng yī tīng dàn yù duànxián
 
huì yī huǐ de kuò tiān yuán
zhuǎn yī zhuàn chénshì fán jiān
zhǐ bùguò yīniàn zhī jiān
 
Nǐ láiguò wǒ jìdé biàn shì yǒngyuǎn
rúyī lǚ qīng yān huī zhī bù qù zhōngrì chánmián
nǐ zhuǎnshēn wǒ jīngguò biàn shì rénjiān
rúyī dīshuǐ liàn nǐ zhǐ jiān wànbān bù yuàn
 
nà yī juàn pōmò liú bái de fēncùn gǎn
qiān bǎi biàn wǒ zài xīnlǐ mòniàn
rào yī quān nàxiē nián de wùdào cānchán
nǐ miànqián shǐzhōng wúfǎ shuō yuán
 
kàn yī kàn qián lù wān wān
jiàn yī jiàn huā luò chí biān
tīng yī tīng dàn yù duànxián
 
huì yī huǐ de kuò tiān yuán
zhuǎn yī zhuàn chénshì fán jiān
zhǐ bùguò yīniàn zhī jiān
 
Nǐ láiguò wǒ jìdé biàn shì yǒngyuǎn
rúyī lǚ qīng yān huī zhī bù qù zhōngrì chánmián
nǐ zhuǎnshēn wǒ jīngguò biàn shì rénjiān
rúyī dīshuǐ liàn nǐ zhǐ jiān wànbān bù yuàn
 
nǐ láiguò wǒ jìdé biàn shì yǒngyuǎn
rúyī lǚ qīng yān huī zhī bù qù zhōngrì chánmián
nǐ zhuǎnshēn wǒ jīngguò biàn shì rénjiān
rúyī dīshuǐ liàn nǐ zhǐ jiān xīngānqíngyuàn
 
All translations submitted by me,are done by me @infinity13,except stated otherwise.Don't take them without credit.Thank you!
All translations are protected by copyright law. Copyright is a form of intellectual property, applicable to any expressed representation of a creative work.Copying and publishing on other websites or in other media, is not allowed without a written permission of the author.
Udostępniono przez infiity13infiity13 dnia pon., 28/12/2015 - 10:49
Ostatnio edytowano przez infiity13infiity13 dnia niedz., 31/12/2017 - 19:20
Więcej tłumaczeń piosenki „一念之间 (Yī niàn zhī ...”
Transliteracja infiity13
Moje komentarze