Rosja prowadzi haniebną wojnę z Ukrainą.     Bądź z Ukrainą!
Jak możesz wesprzeć Ukrainę 🇺🇦 ❤️
LT → chiński → Meteor Garden (OST) [2018] → 想都不用想 → rosyjski
✕
Podziel się
Rozmiar czcionki
Oryginalne teksty (piosenek)
Zamień języki stronami

想都不用想

请为我存在要敢恨敢爱坏的可能都淘汰
保你在胸怀我不会再放开
 
没有你烟花在灿烂不过是虚空中的尘埃
与其服从命运安排不如推翻还给你整片天兰
摘下我的骄傲皇冠不怕阻碍会排山倒海
两颗心一直同在渴望奋战
 
想都不用想我爱就是爱
绝不容许谁破坏
真心能见证是你让我诞生勇敢
请为我存在要敢恨敢爱坏的可能都淘汰
保你在胸怀我不会再放开
 
将暧昧替换成坦白你会看见我迎面而 来
若不是生命有意外不会明白我们灵魂多以来
失败是用来学明白吧后会扭转重新再来
两颗心一直同在不离不散
 
想都不用想我爱就是爱
绝不容许谁破坏
真心能见证是你让我诞生勇敢
请为我存在要敢恨敢爱坏的可能都淘汰
保你在胸怀我不会再放开
 
想把你永远拥抱的冲动
爱根本不需要任何理由
朝天空毫不掩饰为你呐喊
 
原来真的爱眼泪如此震撼
原来你的爱吧遗憾都解开
 
想都不用想我爱就是爱
绝不容许谁破坏
真心能见证是你让我诞生勇敢
请为我存在要敢恨敢爱坏的可能都淘汰
保你在胸怀我不会再放开
 
我不会再放开我们的未来
 
Tłumaczenie

Даже не думай об этом

Пожалуйста, живи ради меня, позволь себе ненавидеть, позволь любить и выбрось все плохие возможности.
Храню тебя в сердце, и снова не отпущу.
 
Без тебя фейерверк не более, чем пыль в воздухе.
Вместо того, чтобы повиноваться судьбе, почему-то делаю наоборот. Отдаю тебе всё голубое небо,
сорви с меня эту гордую корону. Я не боюсь трудностей и преград.
Ведь два наших сердца всё время были вместе и упорно боролись (против всех).
 
Просто не думай об этом "любовь - это любовь".
Я не позволю кому-то разрушить её.
Искренняя любовь есть и ты делаешь меня только храбрее.
Пожалуйста, живи ради меня, позволь себе ненавидеть, позволь любить и выбрось все плохие возможности.
Храню тебя в сердце, и снова не отпущу.
 
Тайны смени откровением и ты увидишь, как я иду тебе на встречу.
Если в жизни не было бы несчастья, то как мы бы отличили наши души от многих других?
Потерпеть поражение это тоже урок, главное заново прийти и всё изменить.
Два сердца вместе неразлучны.
 
Просто не думай об этом "любовь - это любовь".
Я не позволю кому-то разрушить её.
Искренняя любовь есть и ты делаешь меня только храбрее.
Пожалуйста, живи ради меня, позволь себе ненавидеть, позволь любить и выбрось все плохие возможности.
Храню тебя в сердце, и снова не отпущу.
 
Я хочу держать тебя в своих объятиях вечно.
Любовь не нуждается в каких-либо причинах,
чтобы глядя в небо, кричать для тебя.
На самом деле, настоящая любовь тоже роняет слёзы.
Твоя любовь разгадает все сожаления.
 
Просто не думай об этом "любовь - это любовь".
Я не позволю кому-то разрушить её.
Искренняя любовь есть и ты делаешь меня только храбрее.
Пожалуйста, живи ради меня, позволь себе ненавидеть, позволь любить и выбрось все плохие возможности.
Храню тебя в сердце, и снова не отпущу.
 
Я не могу снова отпустить наше будущее.
 
✕
Pomóż przetłumaczyć utwór „想都不用想”
chiński → grecki Ntinagiannakopoulou
Meteor Garden (OST) [2018]: Top 3
1.想都不用想 (Don't Even Have To Think About It)
2.愛，存在 (Ai Cun Zai)
3.从来没想到 (Never Thought Of)
Komentarze
↑↓