나쁜 남자 (tłumaczenie na angielski)

Reklamy

나쁜 남자

너무 뜨거워 싫어 너만 사랑하고
사랑하는 내가 싫어 바보 같이
슬픈 노래가 싫어 자꾸 아파하며
또 훌쩍거리다 결국 입을 막고
너를 불러 Oh
 
Ah~ I`m so sorry
울지 말라면 다신 안 울게
오 제발 잡은 손을 놓지는 마
Ah~ I`m so sorry
여린 마음은 점점멀어질 때 마다
새까맣게 타 들어가잖아
Ah~ I'm so sorry
 
이 나쁜 남자야 넌 못된 남자야
한 사람만 너만 바라보고 사는 난
약한 여자야 착한 여자야
가면 어떡해 떠나면 어떡해
 
오 너무 차가워 싫어
다른 사람처럼 나를 바라보는
오 그 눈빛이 너무 싫어 Oh
 
Ah~ I`m so sorry O~
니가 하라는 데로 다 할게
우리 다시 처음으로 돌아가자
Ah~ I`m so sorry
어린 나는 쉽게 구겨지고
결국 찢어져서아파 이야이야
 
이 나쁜 남자야 넌 못된 남자야
한 사람만 너만 바라보고 사는 난
약한 여자야 착한 여자야
가면 어떡해 떠나면 어떡해
 
자존심 상하고 속상하면 어때 Yeah~
너만 돌아와준다면 괜찮아 Ah~
오늘도 난 니집 앞에 서서
홀로 널 기다려
그래 너 밖에 모르는 바보인가 봐
난 정말
 
여자로 태어나서 단 하루만 살아봐
한 사람만 나만 바라보고 살아봐
나쁜 남자야 나쁜 바보야
가면 어떡해 떠나면 어떡해
 
Udostępniono przez Bryan C.Bryan C. dnia niedz., 22/01/2017 - 13:04
tłumaczenie na angielskiangielski
Wyrówna akapity
A A

Bad Guy

I hate the heat, I hate the side
of me that loves you like a fool
I hate sad songs, I keep hurting inside
while I call your name again
with a blocked mouth
 
Ah~ I`m so sorry
If you tell me not to cry,
I won’t cry ever again
Oh Please don’t let go of my hand
Ah~ I`m so sorry
As this tender heart moves farther away,
it’s burning till it’s black
 
This bad guy You’re a bad guy
I live my life looking at you only
I’m a weak girl, a nice girl
If you leave what am I supposed to do,
If you go away what am I supposed to do
 
I hate this coldness
The way you look at me
I hate the way you look at me Oh
 
Ah~ I`m so sorry, Oh~
I’ll do everything that you tell me to do
if we can just go back
to the way things were in the beginning
Ah~ I`m so sorry
My young self was stepped on so easily
I was ripped apart, and it hurts so much
 
This bad guy You’re a bad guy
I live my life looking at you only
I’m a weak girl, a nice girl
If you leave what am I supposed to do,
If you go away what am I supposed to do
 
My confidence and my broken pride won’t matter Yeah~
if you’ll just come back to me, it’ll all be okay Ah~
Today, again, I’m standing in front of your house
Just waiting for you
 
I’m just a fool that looks only at you
Seriously,
Live just one day as a girl,
Live just one day looking only at me
Bad guy, Stupid boy
If you leave what am I supposed to do
If you go away what am I supposed to do
 
Udostępniono przez Bryan C.Bryan C. dnia niedz., 22/01/2017 - 13:08
Więcej tłumaczeń piosenki „나쁜 남자”
angielski Bryan C.
Moje komentarze