✕
Tłumaczenie
4 Dakika
[Timbaland:]
Fazla zamanım yok ve bütün sahip olduğum şey sadece 4 dakika
(Fricki fricki)
4 dakika eh
[x8]Ha ha
Yeah
Ha ha
Patlat hadi
[Justin Timberlake:]
Hey
Uh
Hadi
Madonna
[Madonna:]
Hadi oğlum. Uzun süreden beri birisini bekliyorum gelip beni alsın bu gezintimden
[Justin:]
Şimdi boşa harcama vaktini, ver bana arzuları, söyle bana nasıl eğlenmek istiyorsun
[Madonna:]
Öyle birisini istiyorum ki benim için hızlandırsın zamanı ve sonra yavaşlatsın.
İki kişi için yeterli oda var.
[Justin:]
Kızım, sana takılabilirim sadece bana nerede olduğunu göstermen lazım.
Gitmeye hazır mısın? (Gitmeye hazır mısın?)
[Madonna and Justin:]
Eğer gerçekten istiyorsan
Zaten çoktan elde ettin onu
Eğer onu düşündüysen
Bu şey senin istediğin şey olsa iyi olur
Eğer hissediyorsan
O şey gerçek olmalı
Sadece söyle o kelimeyi ve
Ben sana vereceğim o istediğin şeyi
[Madonna:]
Zaman bekliyor
[Justin:]
Dünyayı kurtarmak için sadece 4 dakikamız var
[Madonna:]
Aceleye gerek yok
Kap bir oğlan
[Justin:]
Git ve kap kızını
[Madonna:]
Zaman bekliyor
[Justin:]
Dünyayı kurtarmak için sadece 4 dakikamız var
[Madonna:]
Aceleye gerek yok
[Justin:]
Dünyayı kurtarmak için sadece 4 dakikamız var huh 4 dakika
Öyleyse devam et, devam et
Bir Primadonna* olma
[Madonna:]
Onlara bir kalp bulman lazım
Tick tock tick tock tick tock
[Justin:]
Öyleyse devam et, devam et
Bir Primadonna* olma
[Madonna:]
Onlara bir kalp bulman lazım
Tick tock tick tock tick tock
Bazen düşünüyorum da senin müdahalene ihtiyacım olabilir
Evet
[Justin:]
Ve biliyorum ki sana bundan hoşlandığını ve bunun iyi bir şey olduğunu söyleyebilirim
Bu yaptığın hareketlere dayanarak
Oh hey
[Madonna:]
Cehenneme giden yol iyi niyetlerle döşendi
Evet
[Justin:]
Fakat, eğer bu gece öleceksem en azından yapmak istediğim şeyi yaptım diyebilirim
Söyle bana, sen ne diyebilirsin?
[Madonna and Justin:]
Eğer gerçekten istiyorsan
Zaten çoktan elde ettin onu
Eğer onu düşündüysen
Bu şey senin istediğin şey olsa iyi olur
Eğer hissediyorsan
O şey gerçek olmalı
Sadece söyle o kelimeyi ve
Ben sana vereceğim o istediğin şeyi
[Madonna:]
Zaman bekliyor
[Justin:]
Dünyayı kurtarmak için sadece 4 dakikamız var
[Madonna:]
Aceleye gerek yok
Kap bir oğlan
[Justin:]
Git ve kap kızını
[Madonna:]
Zaman bekliyor
[Justin:]
Dünyayı kurtarmak için sadece 4 dakikamız var
[Madonna:]
Zaman bekliyor
[Justin:]
Dünyayı kurtarmak için sadece 4 dakikamız var
[Madonna:]
Aceleye gerek yok
[Justin:]
Dünyayı kurtarmak için sadece 4 dakikamız var huh 4 dakika
Öyleyse devam et, devam et
Bir Primadonna olma
[Madonna:]
Onlara bir kalp bulman lazım
Tick tock tick tock tick tock
[Timbaland:]
Patlat
Evet
[Madonna:]
Tick tock tick tock tick tock
[Timbaland:]
Yeah uh
[Madonna:]
Tick tock tick tock tick tock
[Timbaland:]
Dünyayı kurtarmak için sadece 4 dakikam var
Gość w 2014-10-24✕
Pomóż przetłumaczyć utwór „4 Minutes”
Kolekcje zawierające "4 Minutes"
| 1. | Collaborations |
| 2. | Madonna | Videography |
| 3. | Number One Hits in Germany (2008) |
Madonna: Top 3
| 1. | La Isla Bonita |
| 2. | Frozen |
| 3. | Like a Prayer |
Frazeologizmy z utworu „4 Minutes”
| 1. | aceleye gerek yok |
| 2. | The road to hell is paved with good intentions |
Komentarze
RadixIce
*Primadonna: İtalyanca "Birinci Kadın/First Lady" demektir. Aynı zamanda mecazi(metafor) olarak "Şımarık Kız/Spoiled Girl" anlamında da kullanılır.