Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!

5150 (tłumaczenie na rosyjski)

  • Wykonawca: The Oral Cigarettes
  • Piosenka: 5150
  • Tłumaczenia: angielski, rosyjski

5150

あとどれくらいの道が
待っていたとしても
このまま諦めはしないよ
自分のことさえわからない
5150
 
探し求めた答えはもう無くて
強さをかぶり弱さを抑えていた
期待や愛しさが形を変えてさ
独りこの夜は辛いよ
 
あとどれくらいの道が
待っていたとしても
このまま諦めはしないよ
あとどれくらいの人が
待っていたとしても
その手は離さないから
自分のことさえわからない
5150
 
5!急に儚くなって
1!人がうんざりだって
5!消えてなくなりゃいいって
0!思うことすら怖くて
 
あとどれくらいの道が
待っていたとしても
このまま諦めはしないよ
あとどれくらいの人が
待っていたとしても
その手は離さないから
果てしない闇を壊して
5150
 
叶えたい想いは
あなたが歌えばいい
誰にも止められやしないよ
数えきれないほど
抱えた運命の
与えた最高地点を
独りで拓けよこの手で
5150
 
Przesłane przez użytkownika Savage OtakuSavage Otaku w czw., 14/05/2020 - 08:09
tłumaczenie na rosyjskirosyjski
Wyrówna akapity

5150

Сколько бы ещё дорог
Ни ждало меня впереди
Я просто так ни за что не сдамся!
Я даже сам себя не понимаю
Я сошёл с ума
 
Ответа, который я так отчаянно искал, больше не существует
Я подавлял свои слабости, притворяясь сильным
Мои надежды и привязанности исказились
Как же тяжело этой ночью быть в одиночестве!
 
Сколько бы ещё дорог
Ни ждало меня впереди
Я просто так ни за что не сдамся!
Поэтому сколько бы людей
Ни ждало меня впереди
Я не отпущу эту руку
Я даже сам себя не понимаю
Я сошёл с ума
 
5! Я внезапно умру
1! Ведь люди такие надоедливые
5! Будет хорошо, если я исчезну
0! Но мне даже подумать об этом страшно
 
Сколько бы ещё дорог
Ни ждало меня впереди
Я просто так ни за что не сдамся!
Поэтому сколько бы людей
Ни ждало меня впереди
Я не отпущу эту руку
Развей эту нескончаемую тьму
Я сошёл с ума
 
Тебе лучше спеть
О чувствах, которые я хочу выразить
Тебя никто не сможет остановить!
Неся бесчисленное количество
Тягот судьбы
Достигни дарованной ею вершины
Своими собственными силами!
Я сошёл с ума
 
Dzięki!
Przesłane przez użytkownika KandA_rusubKandA_rusub w niedz., 22/05/2022 - 11:10
Komentarz autora:

*Прим. "5150" - это код, используемый полицией для психически больного человека, который вот-вот может совершить преступление (в соответствии с законодательством Калифорнии)

Видео с переводом и кириллизацией песни можно найти на нашем YouTube-канале K&A_rusub:
https://www.youtube.com/watch?v=ZaXEYAAYja8
Ссылка на пост с песней в группе ВКонтакте:
https://vk.com/club195542194?w=wall-195542194_497

Tłumaczenia utworu „5150”
rosyjski KandA_rusub
Komentarze
Read about music throughout history