Start Start
Dołącz do nas
Rosja prowadzi haniebną wojnę z Ukrainą.     Bądź z Ukrainą!
Jak możesz wesprzeć Ukrainę 🇺🇦 ❤️
LT → angielski, francuski, włoski → Barbra Streisand → The Way We Were
✕
Podziel się
Rozmiar czcionki
Oryginalne teksty (piosenek)

The Way We Were tekst

Memories
Light the corners of my mind
Misty watercolor memories
Of the way we were
 
Scattered pictures
Of the smiles we left behind
Smiles we gave to one another
For the way we were
 
Can it be that it was all so simple then
Or has time rewritten every line?
If we had the chance to do it all again
Tell me, would we? Could we?
 
Memories
May be beautiful and yet
What's too painful to remember
We simply choose to forget
 
So it’s the laughter
We will remember
Whenever we remember
The way we were
 

 

Tłumaczenia utworu „The Way We Were”
bułgarski
chiński #1, #2
francuski #1, #2, #3
grecki
niderlandzki #1, #2
niemiecki
perski
polski
rosyjski #1, #2
rumuński
serbski
słowacki
turecki
ukraiński
węgierski
włoski
Powiązane
Kichka Bodurova - Такива, каквито бяхме   Bulgarian cover adaptation.
Helena Vondráčková - Co všem skrývá klaun   Cover in Czech performed by Helena Vondráčková.
Boyan Ivanov - Спомени   Bulgarian cover adaptation.
Barbra Streisand: Top 3
1.Woman in Love
2.Tell Him
3.The Way We Were
Kolekcje zawierające "The Way We Were"
1.Seiko Matsuda Discography
2.Academy Award for Best Original Song
3.Grammy Winners – Category "Song of the Year"
4.Songs That Were Used In Stranger Things II
Pomóż przetłumaczyć utwór „The Way We Were”
angielski → koreański Olvido
Komentarze
azucarinhoazucarinho    pt., 06/12/2013 - 16:45

In the second line: Like should be Light

BurgholdBurghold    czw., 14/06/2018 - 10:32

"We simply choose to forget"

↑↓