-
Des Ricochets • Des ricochets - Single (2011)
Z udziałem: Alizée, Alpha Blondy, Amaury Vassili, Amel Bent, Anggun, Arielle Dombasle, Bénabar, Bob Sinclar, Chico & The Gypsies, Chimene Badi, Christophe Willem, Claudia Tagbo, Colonel Reyel, Dave, David Hallyday, Didier Wampas, Élisa Tovati, Fatals Picards, Faudel, Florent Mothe, Gary Filo, Gérard Lenorman, Grégoire, Hélène Ségara, Inna Modja, Jane Birkin, Jenifer, BB Brunes, Jérome Van den Hole, John Mamann, Joyce Jonathan, Judith, Julie Zenatti, Kenza Farah, Lââm, Liane Foly, M. Pokora, Magic System, Manu Katché, Maurane, Melissa N'konda, Merwann Rim, Mickaël Miro, Mikelangelo Loconte, Mimie Mathy, Moïse N'Tumba, Mokobe, Natasha St-Pier, Nicolas Peyrac, Niko Liliu, Nolwenn Leroy, Olivier de Benoist, Ophélie Winter, Patrick Fiori, Peps, Philippe Lavil, Quentin Mosimann, Salvatore Adamo, Shy'm, Sofia Essaïdi, Soprano, Tal, Tiken Jah Fakoly, Tina Arena, VV Brown, Ycare
✕
Prośba o korektę
Oryginał
Des Ricochets tekst
J'aurais pu être un môme,
un bout'chou qui sourit
et se foute d'ête mouillé
comme de la dernière pluie.
Mais ici y'a pas d'eau,
qu'un silence ordinaire
qui ne cesse de peser
sur nous comme un enfer.
Moi, ce que je voulais c'est jouer
mais pas avec ma vie.
Je vous regarde verser
des larmes qu'on a plus ici.
Moi, ce que je voulais c'est danser
pour faire tomber la pluie.
Et je vous regarde creuser
la terre mais pas des puits!
Je n'veux pas l'aumône.
Je n'veux pas déranger
mais juste un peu d'eau
pour faire des ricochets,
faire des ricochets.
(Je n'veux pas l'aumône, je n'veux pas déranger...)
(Mais juste un peu d'eau pour faire des ricochets...)
J'aurais pu être un môme.
(Au destin magnifique...)
comme un autre qui grandit
(Au loin de dune d'Afrique...)
sans avoir à scruter
(Sans avoir a subir...)
un ciel qui vous oubli.
(Un ciel sans avenir...)
J'demande pas un ruisseau,
encore moins une rivière.
Je veux seulement jeter
des bouteilles à la mer.
Moi, ce que je voulais c'est jouer
mais pas avec ma vie.
Je vous regarde verser
des larmes qu'on a plus ici.
Moi, ce que je voulais c'est danser
pour faire tomber la pluie.
Et je vous regarde creuser
la terre mais pas des puits!
Je n'veux pas l'aumône.
Je n'veux pas déranger
mais juste un peu d'eau
pour faire des ricochets,
faire des ricochets.
(Je n'veux pas l'aumône, je n'veux pas déranger...)
(Mais juste un peu d'eau pour faire des ricochets...)
Je n'veux pas l'aumône.
Je n'veux pas déranger,
mais juste un peu d'eau
pour faire des ricochets.
Je n'veux pas l'aumône.
Je n'veux pas déranger
mais juste un peu d'eau,
pour faire des ricochets,
faire des ricochets.
Je n'veux pas l'aumône.
Je n'veux pas déranger
Mais juste un peu d'eau,
pour faire des ricochets,
faire des ricochets.
Paris, Africa,
tous unis dans le même combat.
Ne pas les laisser dans l'indifférence
et l'oublie que le monde s'réveille.
Il est temps qu'on agisse des ricochets.
✕
Dzięki! ❤ | ||
Przesłany przez użytkownika maëlstrom w 2012-01-19
Ostatniej edycji dokonał użytkownik BlackRyder w 2023-03-31
Komentarze
- Zaloguj się lub utwórz konto by komentować
Rosja prowadzi haniebną wojnę z Ukrainą. Bądź z Ukrainą!
Francja: Top 7
Manu Chao folk, latynoskie, punk, | |
Indila pop, R&B/soul, | |
Barbara Pravi pop, pieśniarz-autor | |
Gipsy Kings flamenco, pop, Salsa | |
Édith Piaf pieśniarz-autor piosenek | |
Zaz jazz, R&B/soul, | |
Charles Aznavour pieśniarz-autor piosenek |