Flëur

И солнце встаёт над руинами • 2008 - Эйфория
Liczba przekładów: 6
angielski
+jeszcze 5
, chorwacki, francuski, niemiecki, polski, transliteracja

Oryginalne teksty (piosenek)

Liczba przekładów: 8

И солнце встаёт над руинами tekst

Ты говоришь, а ветер стонет в деревьях,

И шар земной из-под ног уплывает.

Наверное, пройдёт какое-то время

Прежде, чем я всё осознаю.

Ты говоришь, а я стою, как послушный манекен

С продырявленным сердцем.

Мгновенье, и целый город разрушен.

Теперь мне некуда деться.

За тучами месяц угрюмый скользит во мгле

Навстречу непоправимому.

И, кутаясь в свой старый шарф, я смотрю,

Как Солнце встаёт над руинами...

Раскинув руки, лежу на битом стекле,

Едва надеюсь на то, что кто-то услышит,

Чем больше слёз, тем горизонт всё светлее.

А небо... всё ближе.

Немеркнущая красота в снежинках

Над искрами ягод рябиновых

Так медленно бледнеет звёздная даль,

И Солнце встаёт над руинами...

Взлетают вороны, кружатся над пепелищем.

Какой ценой досталась мне эта мудрость?

Видимо, чтоб стать светлее и чище,

Нам нужно пройти по горящим углям.

Упавшие в воду мосты однажды

Исполнят неосуществимое.

Под пеплом опять прорастают цветы

И Солнце встаёт над руинами...

Tłumaczenia utworu „И солнце встаёт над ...”

Flëur: Top 3

1.	Тёплые коты (Tioplye koty)
2.	Формалин (Formalin)
3.	Будь моим смыслом (Bud moim smyslom)

Kolekcje zawierające "И солнце встаёт над ..."

1.	Flëur - Songs of Hope

Komentarze

Flëur