-
Et tournoie… • Anamorphosée (1995)
Liczba przekładów: 5angielski #1
✕
Prośba o korektę
Oryginalne teksty (piosenek)
Liczba przekładów: 5
Et tournoie… tekst
J’perçois tes funérailles,
cerveau en bataille,
tu te veux liquide,
pantin translucide,
mais tu n’pourras rien changer,
côté sombre, c’est mon ombre,
dissout dans l’éternité
et l’astre est de cendre.
Ton fantôme intérieur
affronte tes heures,
assassin blotti,
ton pire ennemi.
Tu veux t’expulser de toi,
mais ta vie, fait envie,
ton fil, tu l’aimes déjà
et l’astre s’élève, oh…
Mets ton âme de lumière
et tournoie, et tournoie,
mets ton habit de mystère
et tournoie, et tournoie.
Sous ton âme la plainte amère,
panse-la, donne-la,
mets ton âme de lumière.
Dedans tout n’est que faille,
ton cœur de cristal
se brise au moindre éclat
de rire et de larmes.
Aux morts qu’importe les dés,
le soleil, ton emblème,
ne te sera dérobé
que pour l’éternel, oh…
(×3) :
Mets ton âme de lumière
et tournoie, et tournoie,
mets ton habit de mystère
et tournoie, et tournoie.
Sous ton âme la plainte amère,
panse-la, donne-la,
mets ton âme de lumière.
✕
Dzięki! ❤ | ||
podziękowano 1 raz |
Szczegóły podziękowań:
Goście podziękowali tyle razy: 1
Przesłany przez użytkownika MyleneFarmerFanatic w 2008-12-03
Ostatniej edycji dokonał użytkownik Ondagordanto w 2022-04-07
Mylène Farmer: Top 3
1. | Désenchantée |
2. | XXL |
3. | California |
Kolekcje zawierające "Et tournoie…"
1. | Mylène Farmer – « Anamorphosée » (1995) |
Komentarze
- Zaloguj się lub utwórz konto by komentować
Rosja prowadzi haniebną wojnę z Ukrainą. Bądź z Ukrainą!
Francja: Top 7
Manu Chao folk, latynoskie, punk, | |
Barbara Pravi pop, pieśniarz-autor | |
Indila pop, R&B/soul, | |
Édith Piaf pieśniarz-autor piosenek | |
Gipsy Kings flamenco, pop, Salsa | |
Zaz jazz, R&B/soul, | |
Charles Aznavour pieśniarz-autor piosenek |
Paroles : Mylène Farmer
Musique et arrangement : Laurent Boutonnat