Rosja prowadzi haniebną wojnę z Ukrainą.     Bądź z Ukrainą!
  • Vesala

    Pimeä tie, mukavaa matkaa → Tłumaczenie (angielski)

Podziel się
Rozmiar czcionki
Tłumaczenie
Zamień języki stronami

Dark road, (have a) pleasant trip

we didn't got that loan for buying apartment
as we didn't manage to save money
that required minimum amount
as part of those savings got spent like from itself
 
keep your eyes closed, when we hit the gas to the bottom
the children sleeping in the back seat
even the stars don't brighten up that dark road, that we drive
i take us all to the last curve
stay behind, you cruel world!
we just didn't had nomore strenght
you can forget us
if we didn't pay enough
 
isn't less enough?
maybe soon we will demanded
even to pay for the air, that we breath
and someone seriously thinks, it is just common life
 
keep your eyes closed, when we hit the gas to the bottom
the children sleeping in the back seat[/b]
even the stars don't brighten up that dark road, that we drive
i take us all to the last curve
stay behind, you cruel world!
we just didn't had nomore strenght
you can forget us
if we didn't pay enough
We did everything wrong
or maybe there was no correct way
something breaks the walls down
only empty feeling remains
if you loose in life
 
keep your eyes closed, when we hit the gas to the bottom
the children sleeping in the back seat
even the stars don't brighten up that dark road, that we drive
i take us all to the last curve
stay behind, you cruel world!
we just didn't had nomore strenght
you can forget us
if we didn't pay enough
 
Stay behind, cruel world
we just didn't had nomore strenght
you can forget us
if we didn't pay enough
 
Oryginalne teksty (piosenek)

Pimeä tie, mukavaa matkaa

Kliknij, by zobaczyć oryginalny tekst piosenki (fiński)

Vesala: Top 3
Frazeologizmy z utworu „Pimeä tie, mukavaa ...”
Komentarze