-
Ağlayacaksın → Tłumaczenie (azerski)
✕
Prośba o korektę
Oryginalne teksty (piosenek)
Ağlayacaksın
Unuturum dedin günün birinde
Sen beni ömrünce hiç unutamazsın
O tatlı maziyi hatırladıkça
Hıçkıra hıçkıra AĞLAYACAKSIN
Belki de dünyaya isyan ederek
Belki de hergün hayata küserek
Her nefes alışta hergün ölerek
Hıçkıra hıçkıra AĞLAYACAKSIN
Unuturum desende inanmam sana
Sen bu büyük aşkı unutamazsın
Elveda demeden çok iyi düşün
Sonra pişman olup AĞLAYACAKSIN..
Ostatniej edycji dokonał użytkownik fotis_fatih w 2015-04-07
Tłumaczenie
Ağlayacaqsan
Unudaram dedin günün birində
Sən məni ömrüncə heç unudamazsan
O şirin keçmişi xatırladıqca
Hıçqıra-hıçqıra ağlayacaqsan
Bəlkidə dünyaya üsyan edərək
Bəlikdə hərgün həyata küsərək
Hər nəfəs aldıqda hərgün ölərək
Hıçqıra-hıçqıra ağlayacaqsan
Unudaram desəndə inanmam sənə
Sən bu böyük eşqi unudamazsan
Əlvida demədən çox yaxşı düşün
Sonra peşman olub ağlayacaqsan...
Turkish Poetry: Top 3
1. | Gözlerin İstanbul Oluyor |
2. | Seni Seviyorum Çünkü |
3. | Bir Dakika |
Komentarze
- Zaloguj się lub utwórz konto by komentować
Rosja prowadzi haniebną wojnę z Ukrainą. Bądź z Ukrainą!
O tłumaczu
Rola: Mistrz
Wkład:
Liczba przekładów: 850,
Liczba dodanych piosenek: 33,
Liczba podziękowań: 2068,
Liczba spełnionych próśb o przetłumaczenie: 126 (dla 40 użytkowników),
Liczba wypełnionych próśb o transkrypcję: 10,
Liczba dodanych frazeologizmów: 1, Liczba wyjaśnionych frazeologizmów: 1,
Liczba zamieszczonych komentarzy: 15
Liczba przekładów: 850,
Liczba dodanych piosenek: 33,
Liczba podziękowań: 2068,
Liczba spełnionych próśb o przetłumaczenie: 126 (dla 40 użytkowników),
Liczba wypełnionych próśb o transkrypcję: 10,
Liczba dodanych frazeologizmów: 1, Liczba wyjaśnionych frazeologizmów: 1,
Liczba zamieszczonych komentarzy: 15
Języki Ojczysta znajomość: azerski, Biegła znajomość: azerski, angielski, turecki, Podstawowa znajomość: angielski