-
Aaj Mangalwar Hai Chuhe Ko Bukhar Hai → Tłumaczenie (turecki)
Liczba przekładów: 2koreański, turecki
✕
Prośba o korektę
Oryginalne teksty (piosenek)
Aaj Mangalwar Hai Chuhe Ko Bukhar Hai
Aaj mangalwar hai
chuhe ko bukhar hai
chuha gaya doctor ke paas
doctor ne lagai sui..
chuha bola uuuiiiiiiiii......
Przesłany przez użytkownika sujeet kumar w 2018-04-12
Tłumaczenie
Bugün Salı günü
Bugün salı günü,
Sıçanın ateşi var,
Sıçan doktora gider,
Doktor enjeksiyon yapar,
Sıçan ağlıyor "uii".
Autor przekładu poprosił o korektę swojej pracy.
Oznacza to, że z wdzięcznością przyjmie poprawki i sugestie.
Jeśli znasz biegle języki oryginału i przekładu, zachęcamy do pozostawienia komentarza.
Oznacza to, że z wdzięcznością przyjmie poprawki i sugestie.
Jeśli znasz biegle języki oryginału i przekładu, zachęcamy do pozostawienia komentarza.
Hindi Children's Songs: Top 3
1. | मछ्ली जल की रानी है (Machli Jal Ki Rani hai) |
2. | Nani Teri Morni Ko Mor Le Gaye |
3. | चंदामामा दूर के (Chandamama Door Ke) |
Komentarze
- Zaloguj się lub utwórz konto by komentować
Rosja prowadzi haniebną wojnę z Ukrainą. Bądź z Ukrainą!
O tłumaczu
Nazwa: Ali Effendi
Rola: Członek
Wkład:Liczba przekładów: 42, Liczba piosenek: 18, podziękowano 53 razy,
Liczba spełnionych próśb: 4 (dla 4 użytkowników),
Liczba dodanych frazeologizmów: 1, Liczba wyjaśnionych frazeologizmów: 1,
Liczba zamieszczonych komentarzy: 11
Liczba spełnionych próśb: 4 (dla 4 użytkowników),
Liczba dodanych frazeologizmów: 1, Liczba wyjaśnionych frazeologizmów: 1,
Liczba zamieszczonych komentarzy: 11
Języki Ojczysta znajomość: hindi, urdu, Biegła znajomość: angielski, Podstawowa znajomość: bengalski, niemiecki, turecki