Rosja prowadzi haniebną wojnę z Ukrainą.     Bądź z Ukrainą!
Podziel się
Rozmiar czcionki
Oryginalne teksty (piosenek)
Zamień języki stronami

アブノーマリティ・ダンシンガール

いつもどう頑張って努力をした所で 指し示されるは平均値
やってられないよ
くだらない評価に踊らされてばかり もう嫌になっちゃったこの人生
なら生まれ変わろうか
 
「異常」が胸を埋めつくして 普通じゃない自分になるの
自問自答繰り返し手に入れたの
新しいワタシを
 
ほら見てよ ほら触れてよ 凡庸な服を捨て去って
今サナギから 蝶になるの ありのまま全て見せつけて
冷めきった舞台 演者はいない ならステップ刻んで1,2,3
踊らされるんじゃない 踊るのよ さぁ狂って
 
「普通」が呪いをかけてきて 「異常」に憧れたの
異論、持論に興味などないから もう鍵をかけて
「好き」「嫌い」を疾うに通り越して「異常」に恋焦がれていたの
歪んだ愛の成れの果て創られた
新しいワタシを
 
ほら見てよ ほら触れてよ 凡庸な服を捨て去って
今サナギから 蝶になるの ありのまま全て見せつけて
冷めきった舞台 演者はいない ならステップ刻んで1,2,3
踊らされるんじゃない 踊るのよ さぁ狂って
 
暗い部屋 1人きり 鏡の前 午前0時
「アナタ誰」「ワタシ誰」 問い掛けど返事は無かった
 
狂え、狂え、狂え、狂え、狂え、狂え、狂え、踊れ。
さぁ、新しいワタシを
 
ほら見てよ ほら触れてよ 透明な服で着飾って
今サナギから 蝶になるの ありのまま全て見せつけて
熱狂の舞台 演者はいない ならステップ刻んで1,2,3
踊らされるんじゃない 踊るのよ さぁ狂って
 
「異常」が胸を埋めつくして 普通じゃない自分になるの
歪んだ愛の成れの果て創られた 叶わぬ恋
「異常」が胸を埋めつくして 普通じゃない自分になるの
自問自答繰り返し手に入れたの
 
新しいワタシを
 
Tłumaczenie

Bailarina Anormal (Abnormality Dancing Girl)

No importa cuánto lo intento, cuánto me esfuerzo. Mis resultados siempre son promedio.
No puedo seguir así.
Siendo manipulada constantemente por medidas baratas de mi propio valor, ya empecé a odiar esta vida.
Así que la empezaré de nuevo.
 
Mi pecho esta completamente lleno de "anormalidad" Me estoy transformando en un yo que no es normal.
Me pregunto una y otra vez, "¿Lo conseguí?
Un total y nuevo yo."
 
¡Mírame ya, tócame ya! Tiraré mis prendas ordinarias.
Desde mi crisálida, emergeré como una mariposa. Mostraré las cosas como tal y como son.
No hay intérpretes en este frío escenario, así que me adelantaré a los pasos, 1, 2 ,3.
No me están manipulando ¡Estoy danzando! Sí, ¡me estoy volviendo loca!
 
La "normalidad" tiró una maldición en mí, y añoré la "anormalidad"
No tengo ningún interés en tus opiniones contradictorias o teorías parciales; Ya he cerrado la puerta.
He trascendido el "amor" o el "odio" y hace mucho tiempo me he enamorado profundamente de la "anormalidad"
Y desde las ruinas de ese torcido amor, se ha creado...
Un total y nuevo yo.
 
¡Mírame ya, tócame ya! Tiraré mis prendas ordinarias.
Desde mi crisálida, emergeré como una mariposa. Mostraré las cosas como tal y como son.
No hay intérpretes en este frío escenario, así que me adelantaré a los pasos, 1, 2 ,3.
No me están manipulando ¡Estoy danzando! Sí, ¡me estoy volviendo loca!
 
En una oscura habitación por mi cuenta, me encuentro frente al espejo a mitad de la noche,
"¿Quién eres?" "¿Quién soy yo?" Pregunté, pero no recibí respuesta.
 
Enloquécete, enloquécete, enloquécete, enloquécete, enloquécete, enloquécete, enloquécete, ¡baila!
Oh, un total y nuevo yo...
 
¡Mírame ya, tócame ya! Estoy vestida en prendas transparentes.
Desde mi crisálida, emergeré como una mariposa. Mostraré las cosas como tal y como son.
No hay intérpretes en este apasionado escenario, así que me adelantaré a los pasos, 1, 2 ,3.
No me están manipulando ¡Estoy danzando! Sí, ¡me estoy volviendo loca!
 
Mi pecho esta completamente lleno de "anormalidad" Me estoy transformando en un yo que no es normal.
Y desde las ruinas de ese deformado amor, se creó... un amor sin propósito.
Mi pecho esta completamente lleno de "anormalidad" Me estoy transformando en un yo que no es normal.
Me pregunto una y otra vez, "¿Lo conseguí?
 
Un total y nuevo yo."
 
Pomóż przetłumaczyć utwór „アブノーマリティ・ダンシンガール”
Komentarze