Up In The Air (tłumaczenie na hiszpański)

Reklamy
tłumaczenie na hiszpańskihiszpański
A A

Arriba En El Aire

Oh oh oh oh oh, Whoah
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh, Whoah
Oh oh oh oh oh
 
E estado arriba en el aire, fuera de mi cabeza
En un momento de emocion que e destruido
¿Sera este el fin que siento?
Arriba en el aire, dañamos nuestra vida
Todas las leyes que e quebrado y los amores que e sacrificado
¿Es este el fin?
 
Pondré mis manos sobre tu cuello tan fuerte con amor, amor
Mil veces e tentado al destino
Mil veces e jugado este juego
Mil veces que e dicho
Hoy, hoy, hoy
 
Whoah, oh oh oh oh oh
Whoah, oh oh oh oh oh
 
E estado arriba en el aire, perdido en la noche
No lo cambiaría todo a cambio de tu vida
Tu lujuria por mi vida
¿Es este el fin?
Hey
 
Eras el amor de mi vida, la obscuridad, la luz
Este es un retrato de tu y yo torturados
Es este el, es este el, es este el fin?
 
Pondre mis manos sobre tu cuello tan fuerte con amor, amor
Mil veces e tentado al destino
Mil veces e jugado este juego
Mil veces que e dicho,
Hoy, hoy, hoy
 
Whoah
Mil veces e tentado al destino (whoah)
Mil veces e jugado este juego (whoah)
Mil veces que e dicho, (whoah)
Hoy, hoy, hoy
 
Whoah, oh oh oh oh oh
Whoah, oh oh oh oh oh
 
Oh (hoy) oh (hoy) oh (hoy) oh (hoy) oh (hoy) oh (hoy) oh (hoy)
 
E estado arriba en el aire
¿Sera este el fin que siento?
Arriba en el aire, buscando un sueño tan real
E estado arriba en el aire
 
Pondré mis manos sobre tu cuello. (Es este el fin que siento?)
Arriba en el aire, buscando un sueño, buscando un sueño.
 
Ya no mas!
Ya no mas!
Ya no mas!
No tomare mas!
 
Mil veces e tentado al destino (Ya no mas)
Mil veces e jugado este juego (Ya no mas)
Mil veces que e dicho, (Ya no mas)
Hoy, hoy, hoy.
 
Whoah
Hoy, hoy, hoy (Pondre mis manos sobre tu cuello con amor, amor)
Hoy, hoy, hoy (Pondre mis manos sobre tu cuello con amor, amor)
 
Pondre mis manos sobre tu cuello, cuello, cuello, cuello, cuello, cuello, cuello, cuello.
Pondre mis manos sobre tu cuello tan fuerte con amor, amor.
 
Udostępniono przez redialcupcakesredialcupcakes dnia wt., 04/06/2013 - 04:56
angielskiangielski

Up In The Air

Moje komentarze
FelicityFelicity    czw., 21/09/2017 - 17:46

The source lyrics have been updated. Please review your translation.

fucked up our life ---> fucked up on life
I wouldn't trade it all for your life. You lust for my life ---> I wouldn't trade an eye for your lies. Your lust for my life.