Rosja prowadzi haniebną wojnę z Ukrainą.     Bądź z Ukrainą!
Podziel się
Rozmiar czcionki
Oryginalne teksty (piosenek)
Zamień języki stronami

Ах! ты наш батюшка Ярославль город!

Ах! ты наш батюшка Ярославль город,
Ты хорош, пригож, на горе стоишь,
На горе стоишь, на всей красоте,
Промежду двух рек, промеж быстрыех,
Промежду Волги реки, промеж Котрасли;
С луговой было со сторонушки,
Протекала тут Волга матушка,
Со нагорной да со сторонушки,
Пробегала тут речка Котраска;
Что с верьху то было Волги матушки,
Что плывет, гребет легка лодочка,
Хорошо то была лодка изукрашена,
У неё нос, корма раззалочены;
Что расшита легкая лодочка на двенатцать весел.
На корме сидит атаман с ружьем,
На носу сидит ясаул с багром,
По краям лодки добры молодцы,
Посреди лодки красна девица,
Ясаулова родна сестрица,
Атаманова полюбовница;
Она плачет, что река льется,
В возрыданьи слово молвила:
Не хорош то мне сон привиделся,
Уж как бы у меня красной девицы,
На правой руке на мизинчике,
Распаялся мой золот перстень,
Выкатался дорогой камень,
Расплеталася моя руса коса,
Выплеталась лента алая,
Лента алая Ярославская;
Атаману быть поиману,
Ясаулу быть повешену,
Добрым молодцам голова рубить,
А мне красной девице в темнице быть.
 
transliteracja

Ax! Ty Naš Batûška Âroslavl' Gorod!

Ax! Ty naš batûška Âroslavl' gorod!
Ty xorošm prigož, na gore stoiš',
Na gore stoiš', na vsej krasote,
Promeždu dvux rek, promež bystryex,
Promeždu Volgi reki, promež Kotrasli;
S lugovoj bylo so storonuški,
Protekala tut Volga matuška,
So nagornoj da so storonuški,
Probegala tut rečka Kotraska;
Čto s ver'xu to bylo Volgi matuški,
Čto plyvet, grebet legka lodočka,
Xorošo to byla lodka izukrašena,
U neë nos, korma razzaločeny;
Čto rasšita legkaâ lodočka na dvenatcat' vesel.
Na korme sidit ataman s ruž'em,
Na nosu sidit âsaul s bagrom,
Po kraâm lodki dobry molodcy,
Posredi lodki krasna devica,
Âsaulova rodna sestrica,
Atamanova polûbovnica;
Ona plačet, čto reka l'etsâ
V vozrydan'i slovo molvila:
Ne xoroš to mne son prividelsâ,
Už kak by u menâ krasnoj devicy,
Na provoj ruke na mizinčike,
Raspaâlsâ moj zolot persten',
Vykatalsâ dorogoj kamen',
Raspletalasâ moâ rusa kosa,
Vypletalas' lenta alaâ,
Lenta alaâ Âroslavskaâ;
Atamanu byt' poimanu,
Âsaulu byt' povešenu,
Dobrym molodcam golova rubit',
A mne krasnoj device v temnice byt'.
 
Komentarze