-
All of the Stars → Tłumaczenie (arabski)
Liczba przekładów: 37albański (gegijski)+jeszcze 36, arabski, bengalski, chiński, chorwacki, duński, filipino/tagalski, fiński, francuski, grecki, hindi, hiszpański #1, #2, #3, indonezyjski, japoński, koreański #1, #2, niderlandzki, niemiecki, perski, portugalski #1, #2, rosyjski #1, #2, rumuński, serbski #1, #2, #3, szwedzki, tadżycki, tajski, turecki #1, #2, wietnamski, węgierski, włoski
✕
Tłumaczenie
كل هذه النجوم
انها فقط ليلة اخرى
و إنني انظر إلى القمر
رأيت رمية النجوم
فكرت فيك
غنيت اغنية )لولابي(
قريبا من الماء و عرفت
انت إذا كنت هنا
كنت غنيتها لك
لكنك في الجانب الأخرى (العالم الأخرى)
كما السماء انشقق إلى إثنين
إني بعيد عنك بالميل
لكن بأمكاني ان ازى النجوم
من امريكا
و اتسائل ، هل بأمكانك رؤيتهم ايضا ؟
افتح عينيك و شاهد
كيف افاقنا يدمجون
كل الأضواء يغادرون
إلى المساء معي
و اعرف ان هذه الجروح ينزفون
لكن قلبنا الأثنين مؤمنون
كل هذه النجوم سوف ترشدنا للمنزل
يمكنني سماع دقات قلبك
في الراديو (كالصوت الراديو )إنها يدق
يشغلون اغنية ) السيارات (
و فكرت في انفسنا
رجعت لتلك الأوقات
الذي كنت مستلقي بجانبي
و انا عبرت و وقعت في الحب
مسكت يديك
مرة أخرى عن طريق مصباح أضاءت الشوارع التي عرفت
كل شيء يعود إليك
إذا ، هل يمكنك رؤية النجوم
على سطح امستردام
كنت الأغنية الذي قلبي
يدق له
افتح عينيك و شاهد
كيف افاقنا يدمجون
كل الأضواء يغادرون
إلى المساء معي
و اعرف ان هذه الجروح ينزفون
لكن قلبنا الأثنين مؤمنون
كل هذه النجوم سوف ترشدنا للمنزل
و اوه ، اعرف
و اوه ، اعرف ، اوه
يمكنني ان ارى النجوم
من امريكا
Dzięki! ❤ | ||
podziękowano 1 raz |
Szczegóły podziękowań:
Goście podziękowali tyle razy: 1
Przesłany przez użytkownika aline.akarso w 2014-09-23
Dodane w odpowiedzi na prośbę użytkownika maram.suliman.92
Oryginalne teksty (piosenek)
All of the Stars
Kliknij, by zobaczyć oryginalny tekst piosenki (angielski)
✕
Kolekcje zawierające "All of the Stars"
1. | I give you moon and stars |
2. | Ed Sheeran | × (Multiply) |
Ed Sheeran: Top 3
1. | Perfect |
2. | Shape of You |
3. | Photograph |
Komentarze
- Zaloguj się lub utwórz konto by komentować
Rosja prowadzi haniebną wojnę z Ukrainą. Bądź z Ukrainą!
The base lyrics have been altered, please update your translation.