✕
Tłumaczenie
Scarlet - Scarlet Lips
[Chorus]
Lips, scarlet - scarlet
Dear, dear
Tears trickle, trickle
On a white dress
Lips, scarlet - scarlet
Dear, dear
We started so beautifully
And what have we done?
[Verse 1]
My little bunny, keep all the presents
Ignore gossip, let people talk
I hate when everybody lies to me
It’s better if they splash truth in my face
I’m alone in an apartment block
Cornered, with nicotine inside of me
Just let me be till the morning
Tomorrow is always better than yesterday
Why have you lied?
I’m alone, you are alone
Why have we deceived ourselves?
What for?
Now fly away
It’s a sad ending
We have tried
We wanted the best
But there is plenty of evil in love
[Chorus] x 2
Lips, scarlet - scarlet
Dear, dear
Tears trickle, trickle
On a white dress
Lips, scarlet - scarlet
Dear, dear
We started so beautifully
And what have we done?
[Verse 2]
If you no longer believe in us
Let go of my hand now
It hurts and it’s hot
But it’s better to be alone
It’s easy to be alone
I forbid myself to remember
Your name, no longer together
No longer sweethearts
I should not love you, I should not*
You have followed me everywhere
You have imposed your love
It would have been better if you killed me, than lied
[Bridge]
Lips, scarlet - scarlet
Dear, dear
Tears trickle, trickle
On a white dress
Lips, scarlet - scarlet
Dear, dear
We started so beautifully
And what have we done?
[Chorus] x 2
Lips, scarlet - scarlet
Dear, dear
Tears trickle, trickle
On a white dress
Lips, scarlet - scarlet
Dear, dear
We started so beautifully
And what have we done?
Dzięki! ❤ | ||
podziękowano 5 razy |
Przesłany przez użytkownika kallini2010 w 2020-01-11
Dodane w odpowiedzi na prośbę użytkownika Zolos
✕
RASA: Top 3
1. | Пчеловод (Pchelovod) |
2. | ПОГУДИМ (POGUDIM) |
3. | Под фонарём (Pod fonarom) |
Komentarze
- Zaloguj się lub utwórz konto by komentować
Rosja prowadzi haniebną wojnę z Ukrainą. Bądź z Ukrainą!
O tłumaczu
Rola: Członek
Wkład:
Liczba przekładów: 27, Liczba piosenek: 5, podziękowano 74 razy,
Liczba spełnionych próśb o przetłumaczenie: 27 (dla 25 użytkowników),
Liczba zamieszczonych komentarzy: 12
Liczba przekładów: 27, Liczba piosenek: 5, podziękowano 74 razy,
Liczba spełnionych próśb o przetłumaczenie: 27 (dla 25 użytkowników),
Liczba zamieszczonych komentarzy: 12
Strona główna: http://hubpages.com/@kallini2010
Języki Ojczysta znajomość: rosyjski, Biegła znajomość: angielski, Podstawowa znajomość: niemiecki
*Мне не любить тебя да нельзя = I should not love you, I should not
I took a liberty with translation here assuming that she should not, want not, but cannot not love him. The way the line written doesn't make sense to me.