Reklamy

あなたの背中に (Anata no senaka ni) (tłumaczenie na hiszpański)

あなたの背中に

ふともの想う 横顔や
ズシンと響く 低音や
ひとりの酒の 静かさや
それらのすべて 好きでした
 
自分を捨てて 生きつづけ
みんなのために 燃えつきる
そういう人が 世の中で
寂しく沈む はずがない
 
あなたは まだまだ 男ざかり
隠れたファンの 恋歌を
あなたの背中に送ります
 
お酒を少し 控え目に
色気もちょっと おさえ目に
こころの憂さに 縛られず
昔の笑顔 想い出し
 
世間の風に 追われても
値打ちが消えた わけじゃない
風邪ひくことの ないように
元気な声で歌ってね
 
あなたは まだまだ 男ざかり
その気にさせたい 応援歌
あなたの背中に送ります
 
あなたは まだまだ 男ざかり
隠れたファンの 恋歌を
あなたの背中に送ります
 
Udostępniono przez Diazepan MedinaDiazepan Medina dnia niedz., 07/02/2021 - 19:47
Ostatnio edytowano przez Diazepan MedinaDiazepan Medina dnia wt., 09/02/2021 - 02:58
tłumaczenie na hiszpańskihiszpański
Wyrówna akapity

A tu espalda

Tu perfil pensando en una tela
Tu voz grave que suena como un portazo
La tranquilidad de beber solo
Todo eso me gustó de ti
 
Vives abandonándote a ti mismo
Dedicado a todos
No se espera que esa clase de persona
Viva deprimida y sola en el mundo
 
Tú aún estás en la flor de la hombría
Esta canción de amor de un fan oculto
Te la envío a tu espalda
 
Bebes sake moderadamente
En tus ojos hay algo de seducción
Sin atarte a la ternura de un corazón
Recuerdas tu cara alegre de antes
 
Aunque te siga el viento del mundo
No es porque hayas perdido tu valor
Para que no te resfríes
Cántame con tu voz alegre
 
Tú aún estás en la flor de la hombría
Esta canción de apoyo que quiere alegrarte
Te la envío a tu espalda
 
Tú aún estás en la flor de la hombría
Esta canción de amor de un fan oculto
Te la envío a tu espalda
 
Dzięki!

Ahora puedes apoyarme: https://ko-fi.com/diazepan0375

My translations are licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License. It doesn't apply to the translations with a source.

Udostępniono przez Diazepan MedinaDiazepan Medina dnia niedz., 01/08/2021 - 14:52
Tłumaczenia piosenki „あなたの背中に (Anata no ...”
hiszpański Diazepan Medina
Moje komentarze
Read about music throughout history