Rosja prowadzi haniebną wojnę z Ukrainą.     Bądź z Ukrainą!
  • EJ Wrehde

    Anders → Tłumaczenie (rosyjski)

Podziel się
Rozmiar czcionki
Oryginalne teksty (piosenek)
Zamień języki stronami

Anders

So oft...
Wer anders ist, eckt an
Wer aneckt, läuft nicht rund
Wer nicht rund läuft, läuft falsch
Wer falsch läuft, steht auch falsch
Wer falsch steht, steht im Weg
Was im Weg steht, wird "weggemacht"
 
Statt dessen..
Wer anders ist, ist nicht normal
Wer nicht normal ist, ist sonderbar,
wer sonderbar ist, ist ausgefallen
Wer ausgefallen ist, ist rar
Was rar ist, ist kostbar
 
Tłumaczenie

Не такой

Как часто это бывает!...
Кто не такой, как мы, тот раздражает.
Кто раздражает, тот идет не в ногу.
Кто идет не в ногу, тот идет не в том направлении.
Кто идет не в том направлении, тот сам неправилен.
Кто неправилен, тот мешает нам.
Кто нам мешает, должен быть устранен.
 
С другой стороны…
Кто не такой, как мы, тот необычен.
Кто необычен, тот своеобразен.
Кто своеобразен, тот оригинален.
Кто оригинален, тот исключителен.
Кто исключителен, тот ценится.
 
Komentarze