Rosja prowadzi haniebną wojnę z Ukrainą.     Bądź z Ukrainą!
  • Ukrainian Folk

    Ангел вопіяше → Tłumaczenie (angielski)

Podziel się
Rozmiar czcionki
Oryginalne teksty (piosenek)
Zamień języki stronami

Ангел вопіяше

Ангел вопіяше благодатній:
чистая Діво, радуйся!
І паки реку: радуйся!
 
Твій Син воскресе
Триднев із гроба,
І мертвия воздвигнувий,
Людіє, веселитеся.
 
Світися, світися,
Новий Ієрусалиме:
Слава бо Господня
На тебі возсія.
 
Ликуй нині і веселися, Сіоне!
Ликуй нині і веселися, Сіоне!
 
Ти же, чистая, красуйся,
Богородице,
О востанії Рождества твоєго.
 
Tłumaczenie

The Angel Cried to the Lady full of grace

The Angel cried to the Lady full of grace:
Rejoice, rejoice O pure Virgin!
Again, I say rejoice! Your son is risen
from his three days in the tomb.
With himself he has raised all the dead.
Rejoice, rejoice O ye people"
Shine, Shine! Shine O new Jerusalem
The Glory of the Lord has shown on you
Exult now, exult and be glad O Sion.
Be radiant, O Theotokos, in the Resurrection
the Resurrection of your Son
 
Komentarze