✕
Tłumaczenie
Кто-то другой
[Куплет 1]
Говоря, что любишь, неужели лжёшь ты?
Сломил меня, чтоб исправить, продолжая держать в объятьях.
Когда один ты, мчусь к тебе я,
Но каждый раз когда в тебе нуждаюсь, ты уходишь...
Да, уходишь ты...
[Припев]
Не пожелала бы такой любви, не пожелала бы никому такой любви!
Хотела бы, чтоб был ты кем-то другим, тогда бы шла своим путём!
Как я могла быть такой дурой? Другим сказала бы: "Беги!",
Легко, когда это кто-то другой, так скажи, почему осталась я?
[Куплет 2]
Можем ли вернуться в то время,
Когда ты был лишь незнакомцем и моё сердце было сильнее?
Эта жестокая любовь так бесконечна!
Здесь в поисках чего-то, но здесь нет ничего!
Да, здесь нет ничего...
[Припев]
Не пожелала бы такой любви, не пожелала бы никому такой любви!
Хотела бы, чтоб был ты кем-то другим, тогда бы шла своим путём!
Как я могла быть такой дурой? Другим сказала бы: "Беги!",
Легко, когда это кто-то другой, так скажи, почему осталась я?
[Бридж]
С тобой, с тобой...
С тобой осталась я...
С тобой, с тобой...
С тобой осталась я...
[Припев]
Не пожелала бы такой любви, не пожелала бы никому такой любви!
Хотела бы, чтоб был ты кем-то другим, тогда бы шла своим путём!
Как я могла быть такой дурой? Другим сказала бы: "Беги!",
Легко, когда это кто-то другой, но осталась я!
[Концовка]
С тобой, с тобой...
С тобой, oh-oh-oh-oh, осталась я...
Mira1199Oryginalne teksty (piosenek)
Anybody Else
Kliknij, by zobaczyć oryginalny tekst piosenki (angielski)
✕
Faouzia: Top 3
| 1. | RIP, Love |
| 2. | Minefields |
| 3. | Tears of Gold |
Komentarze
Rosja prowadzi haniebną wojnę z Ukrainą. Bądź z Ukrainą!
O tłumaczu
Надеюсь мой перевод вам понравился!(-‿‿-) ☆ Буду рада помощи, если есть неточности в переводе))o(≧▽≦)o
(p.s. поставьте пожалуйста "Спасибо!" за перевод, вам не сложно, а мне приятно!♡ (´ε｀ ) )
I hope you enjoyed my translation!(-‿‿-) ☆I will be glad to help if there are inaccuracies in the translation))o(≧▽≦)o
(p.s. please put “Thank you!” for the translation, it’s not difficult for you, but I’m very happy!♡ (´ε｀ ) )