Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!

Атака русских мертвецов (Ataka russkikh mertvetsov) (tłumaczenie na portugalski)

Proszę o korektę
tłumaczenie na portugalskiportugalski
A A

Ataque dos mortos russos

Mesmo que o deus russo tenha nos esquecido, talvez ele estivesse um pouco ocupado,
Mas neste dia e neste momento a ajuda ainda veio até nós.
E a morte novamente não está sob nós, ela não poderia suportar tal fardo.
Mesmo que nosso deus esteja longe, isso significa que o diabo é definitivamente russo.
 
Em nome dos pais e avôs, o ataque dos mortos russos.
Em nome dos pais e avôs, o ataque dos mortos russos.
Em nome dos pais e avôs, o ataque dos mortos russos.
 
O alarme virou tosse gutural, a dor das queimaduras virou adrenalina.
Cambaleando, caminhamos pela neblina em uma planície preta e queimada.
E, cuspindo pulmões no inimigo, assobiando, mugindo e morrendo,
Uma parte do regimento Zemlyansky marchou para a morte, cumprindo seu dever.
 
Em nome dos pais e avôs, o ataque dos russos mortos.
Em nome dos pais e avôs, o ataque dos russos mortos.
Em nome dos pais e avôs, o ataque dos russos mortos.
 
Curve-se para o combate mortal
Heróis da Primeira Guerra Mundial.
 
Dzięki!
Udostępniono przez ClaytonClayton dnia śr., 26/01/2022 - 23:28
Autor tłumaczenia oczekuje korekty.
To znaczy, że on będzie szczęśliwy/ona będzie szczęśliwa gdy dostarczysz poprawek, sugestii itp. dotyczących tłumaczenia.
Jeżeli jesteś biegły w obu językach z pary, będzie mile widziane byś pozostaw swój komentarz.

Атака русских мертвецов (Ataka russkikh mertvetsov)

Tłumaczenia piosenki „Атака русских ...”
portugalski Clayton
Moje komentarze
Read about music throughout history