LT → angielski, staro-cerkiewno-słowiański, łacina → Christian Hymns & Songs → Ave Regina Caelorum → japoński
-
Ave Regina Caelorum → Tłumaczenie (japoński)
✕
Prośba o korektę
Oryginalne teksty (piosenek)
Ave Regina Caelorum
Ave Regína cælórum,
Ave Dómina Angelórum
Sálve rádix, sálve pórta,
Ex qua múndo lux est órta
Ave Regína cælórum,
Ave Dómina Angelórum
Sálve rádix, sálve pórta,
Ex qua múndo lux est órta.
Tłumaczenie
天の元后
天の元后、
天の女王、
世に光を生み出した、
いのちの泉、天の門
天の元后、
天の女王、
世に光を生み出した、
いのちの泉、天の門。
Kolekcje zawierające "Ave Regina Caelorum"
1. | Songs about the Virgin Mary |
Christian Hymns & Songs: Top 3
1. | How Great Thou Art |
2. | Ἁγνὴ Παρθένε! (Agní Parthéne) |
3. | Gloria In Excelsis Deo |
Komentarze
- Zaloguj się lub utwórz konto by komentować
Rosja prowadzi haniebną wojnę z Ukrainą. Bądź z Ukrainą!
O tłumaczu
Tu lá hridxibi yuuba, napa dxibi / 𝐐𝐮𝐢𝐞𝐧 𝐭𝐞𝐦𝐞 𝐬𝐮𝐟𝐫𝐢𝐫, 𝐬𝐮𝐟𝐫𝐞 𝐝𝐞 𝐦𝐢𝐞𝐝𝐨
Nazwa: 🌙 🇪🇱🇱🇪🇳
Moderator 🔮🇧🇮🇩🇽🇦🇦❜
Wkład:Liczba przekładów: 5563,
Liczba transliteracji: 400, Liczba piosenek: 6088, 516 collections,
Liczba podziękowań: 22319,
Liczba spełnionych próśb o przetłumaczenie: 806 (dla 324 użytkowników),
Liczba wypełnionych próśb o transkrypcję: 553,
Liczba dodanych frazeologizmów: 165,
Liczba wyjaśnionych frazeologizmów: 227,
Liczba zamieszczonych komentarzy: 14106,
Liczba dodanych adnotacji: 1341
Liczba transliteracji: 400, Liczba piosenek: 6088, 516 collections,
Liczba podziękowań: 22319,
Liczba spełnionych próśb o przetłumaczenie: 806 (dla 324 użytkowników),
Liczba wypełnionych próśb o transkrypcję: 553,
Liczba dodanych frazeologizmów: 165,
Liczba wyjaśnionych frazeologizmów: 227,
Liczba zamieszczonych komentarzy: 14106,
Liczba dodanych adnotacji: 1341
Języki Ojczysta znajomość: angielski, hiszpański, Biegła znajomość: ladino (dialekt judeo-hiszpański), Zaawansowana znajomość: języki autochtoniczne Meksyku, Umiarkowana znajomość: aragoński, asturyjski, kantabryjski, kataloński, duński, francuski, niemiecki, włoski, łacina, portugalski, Podstawowa znajomość: niderlandzki, japoński, nahuatl, norweski, rosyjski, zapotecki, zapotecki (Yalálag)
This is the song "Burning The Past" from the Kingdom of Heaven soundtrack….. it's an early medieval hymn from the 12th century (1100 - 1199) dedicated to the Virgin Mary…. the author is unknown…..