Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!

بقيت وحدك (Baa'et Wahdak) (tłumaczenie na angielski)

  • Artysta: Angham (أنغام)
  • Piosenka: بقيت وحدك (Baa'et Wahdak) Album: Ahlam Baree'a (أحلام بريئة)
    2 przekładów
    angielski #1, #2
  • Tłumaczenia: angielski #1, #2
tłumaczenie na angielskiangielski
A A

You Became Alone

Wersje: #1#2
and now I am alone
and you finally became alone
The real journey of isolation started
and the neighing of the cold became more apparent round me (2x)
 
And you can hear
and you can see
It's not in your hands to belong to me or be mine
nor is it in my hands to return to you
tough life
(2x)
 
I haven't forgotten
and won't forget
but this is the rest of the story
and now I am alone
and you finally became alone
 
All this was not my intention
nor your dream, nor your intention
But our dreams are not alone in the world
There are other people
Other hopes
Other things
(2x)
 
and a 100 obstacles
and who knows?
maybe your sweetest star is coming in other things
and maybe i'll find that my sadness is imagined
will we be able or not,
I'm not scared; don't be scared
and now I am alone
and you finally became alone
 
I'll try to discover myself
You too should take a look at yourself
Many people found higher things
in other ways
Many people found that their fears are imagined
(2x)
 
And you can hear
and you can see
It's not in your hands to belong to me or be mine
nor is it in my hands to return to you
tough life
(2x)
 
Goodbye, oh the most precious thing I leave
I have said goodbye to my lover
and now I am alone
and you finally became alone
 
Dzięki!
thanked 3 times
Udostępniono przez VelsketVelsket dnia śr., 13/01/2016 - 22:38
arabski
arabski
arabski

بقيت وحدك (Baa'et Wahdak)

Tłumaczenia piosenki „بقيت وحدك (Baa'et ...”
angielski Velsket
Moje komentarze
Read about music throughout history