✕
Oryginalne teksty (piosenek)
Bad Dream
Come wake me up
I feel like I've been watching
The stars and Earth collide
The past, it haunts me
Yeah, it kills me every single time
And now my mind is racing
My heart pounds in my chest
I know I have to let you go
'Cause I just can't forget
I'm so in love but I found your lies
Tell me I'm having just a bad dream tonight
(Come wake me up)
Tell me love, that it's all alright
Tell me I'm having just a bad dream tonight
(Come wake me up)
Come wake me up
Come wake me up
Come wake me up
Come wake me up
I wish I never knew what
I somehow figured out
Lie and tell me you don't know
What I'm talking about
How do I recover
From these pictures in my head?
You were the love of my life
I sure hope she was worth it
I'm so in love but I found your lies
Tell me I'm having just a bad dream tonight
(Come wake me up)
Tell me love, that it's all alright
Tell me I'm having just a bad dream tonight
(Come wake me up)
Wake me, hurry, you're just watching me
Fall through the blackness haunting me
Every night, take this bad dream
I can't wake up
I'm so in love but I found your lies
Tell me I'm having just a bad dream tonight
(Come wake me up)
Tell me love, that it's all alright
Tell me I'm having just a bad dream tonight
(Come wake me up)
Come wake me up
Przesłany przez użytkownika 
Miley_Lovato w 2011-11-15
Miley_Lovato w 2011-11-15Ostatniej edycji dokonał użytkownik 
Fary w 2023-08-19
Fary w 2023-08-19Tłumaczenie
Zlý sen
Cítím se jako
bych sledovala
hvězdy, když
se srazí.
Minulost
mě pronásleduje.
Joj!
Zabíjí mě to
každým okamžikem,
a teď
se mi myšlenky
míhají.
Mé srdce
bije ve mne.
Já vím.
Mám tě nechat jít,
ale jenom nemůžu zapomenout.
Jsem tak zamilovaná,
ale odhalila jsem tvoje lži.
Řekni mi,
že mám
jen
zlý sen
dnes.
Pojď mě probudit.
Řekni mi, lásko,
že je vše v pořádku.
Řekni mi,
že mám
jen
zlý sen
dnes.
(Zlý sen dnes)
Pojď mě probudit.
Pojď mě probudit.
Pojď mě probudit.
Pojď mě probudit.
Pojď mě probudit.
Kéž bych
nikdy nevěděla,
jak
jsem
přišla
na tvoje lži,
a říkal jsi mi, že nevíš,
o čem mluvím.
Jak já se vzpamatuji
z těchto obrázků
v mé hlavě?
Byl jsi láska
mého života.
Doufám,
že stála za to.
| Dzięki! ❤ |  |  |
Przesłany przez użytkownika 
Czechizator w 2020-01-09
Czechizator w 2020-01-09Ostatniej edycji dokonał użytkownik Czechizator w 2020-04-15
Czechizator w 2020-04-15✕
Kesha: Top 3
| 1. | Backstabber |
| 2. | Tik Tok |
| 3. | Take It Off |
Komentarze
Rosja prowadzi haniebną wojnę z Ukrainą. Bądź z Ukrainą!
O tłumaczu
The source lyrics have been updated and a missing verse has been added. Please review your translation.