-
Сансара
Liczba przekładów: 13angielski #1
✕
Prośba o korektę
Oryginalne teksty (piosenek)
Liczba przekładów: 15
Сансара tekst
Делай вопреки, делай от руки,
Мир переверни, небо опрокинь.
В каждом наброске, в каждом черновике,
Учитель продолжается в своем ученике.
Всю мою жизнь я иду ко дну,
Всю мою жизнь я искал любовь,
Чтобы любить одну.
Они сказали – нас поздно спасать и поздно лечить.
Плевать, ведь наши дети будут лучше, чем мы.
Лучше, чем мы… Лучше, чем мы…
Когда меня не станет - я буду петь голосами
Моих детей и голосами их детей.
Нас просто меняют местами,
Таков закон сансары, круговорот людей.
О-о-ой, мама…
Когда меня не станет - я буду петь голосами
Моих детей и голосами их детей.
Нас просто меняют местами,
Таков закон сансары, круговорот людей.
О-о-ой, мама…
Нас не стереть, мы живем назло,
Пусть не везет, но мы свое возьмем.
Это небо вместо сцены, здесь всё верх ногами.
И эти звезды в темноте – тобой зажжённый фонарик.
Тысяча меня до меня, и после меня будет,
Тысяча меня и в тысячах не меня, тысяча меня.
И мы снова вдребезги и нас не починить.
Плевать, ведь наши дети будут лучше, чем мы.
Лучше, чем мы… Лучше, чем мы…
Когда меня не станет - я буду петь голосами
Моих детей и голосами их детей.
Нас просто меняют местами,
Таков закон сансары, круговорот людей.
О-о-ой, мама…
Когда меня не станет - я буду петь голосами
Моих детей и голосами их детей.
Нас просто меняют местами,
Таков закон сансары, круговорот людей.
О-о-ой, мама…
Когда меня не станет - я буду петь голосами
Моих детей и голосами их детей.
Нас просто меняют местами,
Таков закон сансары, круговорот людей.
О-о-ой, мама…
Когда меня не станет - я буду петь голосами
Моих детей и голосами их детей.
Нас просто меняют местами,
Таков закон сансары, круговорот людей.
О-о-ой, мама…
Когда меня не станет - я буду петь голосами
Моих детей и голосами их детей.
Нас просто меняют местами,
Таков закон сансары, круговорот людей.
О-о-ой, мама…
✕
Dzięki! ❤ | ![]() | ![]() |
podziękowano 1069 razy |
Szczegóły podziękowań:
Użytkownik | Jak dawno temu |
---|---|
LeraFa17 | 2 mies. 3 tyg. |
Malike Do Brazil | 4 mies. 2 dn. |
your someone | 4 mies. 2 tyg. |
Gregory Davidian | 4 mies. 3 tyg. |
tyanatata | 7 mies. 1 dzień |
Vagalumen | 2 l. 3 mies. |
BlackSea4ever | 2 l. 9 mies. |
Gość | 2 l. 10 mies. |
Iremia | 2 l. 10 mies. |
Strahinja AKPFA | 4 l. 8 mies. |
Guests thanked 1059 times
Przesłany przez użytkownika
universal_translator w 2017-10-20

Ostatniej edycji dokonał użytkownik
Andrew from Russia w 2020-08-23

Tłumaczenia utworu „Сансара (Sansara)”
Basta (Russia): Top 3
1. | Сансара (Sansara) |
2. | Выпускной (Медлячок) |
3. | Неболей (Neboley) |
Kolekcje zawierające "Сансара"
1. | Russian Sign Language Songs | Каверы песен на RSL (Русском жестовом языке) |
Pomóż przetłumaczyć utwór „Сансара”
Komentarze
- Zaloguj się lub utwórz konto by komentować
Music Tales
Read about music throughout history