Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!

Be With You (tłumaczenie na portugalski)

tłumaczenie na portugalskiportugalski
/angielski, koreański
A A

Estarei com você

Quando o vento frio sopra
em seu coração congelado
Se apoiando em uma fraca luz de velas,
tentado segurar suas lágrimas
 
Parece que tudo neste mundo é doloroso
Você que está murchando ao meu lado
Posso me aproximar de você?
Posso realmente fazer isso?
Me deixe te abraçar com força
 
Até aqueles frios flocos de neve
derretem enquanto caem
Até que florescem novamente,
como uma flor de primavera
 
Estarei com você
Com você, com você, com você
Estarei com você
Com você, com você, com você
 
Eu sei pelo que você passou
E só de pensar nisso, meu coração dói imensamente
Mesmo apertando minhas mãos com força,
não sou capaz de suportar tanta dor
 
Estou limitado a fazer apenas
isso por você
Posso me aproximar de você?
Posso realmente fazer isso?
Só vou ficar ao seu lado
 
Até aqueles frios flocos de neve
derretem enquanto caem
Até que florescem novamente,
como uma flor de primavera
 
Estarei com você
Com você, com você, com você
Estarei com você
Com você, com você, com você
 
Me deixe cuidar
das suas mãos frias
Prometo que nunca vou soltá-las
Não se preocupe com isso, meu bem
Agora se apoie em mim
e descanse
 
Até aqueles frios flocos de neve
derretem enquanto caem
Até que florescem novamente,
como uma flor de primavera
 
Estarei com você
Com você, com você, com você
Estarei com você
Com você, com você, com você
 
Dzięki!
Przesłane przez użytkownika marshbmarshb w sob., 21/05/2022 - 15:27
Komentarz autora:

Traduzido com base em duas traduções para o inglês.

vicfullsun: https://lyricstranslate.com/pt-br/be-you-be-you.html-10
GreenApple: https://lyricstranslate.com/pt-br/be-you-be-you.html-8

Komentarze
Read about music throughout history