Behind Bars (tłumaczenie na turecki)

Reklamy
Proszę o korektę
tłumaczenie na tureckiturecki
A A

Parmaklıklar Ardında

"Bu tür şeyler her gün oluyor" (x8)
 
Çocuk çarpışmada - ama ben masumum
Lord esprili oynadı, hiç acımadı -
Şimdi Razor Blade City'de
Düşmanların deli gözleriyle görülen duruma karşı çığlıklar
Bir Rolls Sürüyor, "Hey, hey, para, bunlar ne büyüklükte?"
Telefona ihtiyacım var, "ben de" bir başkası geldi, hmm, gruplaşmak için
Bu çocukta, nasıl kapatılacağını bilmiyormuş gibi telefonu barındırıyor
Zor olurdu, gerçi bir dakika kadar ya da öylesine ve sonra bağırır
Ve komiserini aldığında, bunu satın al ve yoksa ben yapacağım
O kıçın üzerinde ol ve uzak durma - zorla, incir [güvende misin?], Çok uzak
Ölümüne dayak - "beni korumuyor musun?"
Unuttum bugün benim izin günüm
Kafamı tut ve Sumo ağırlığını düğümlerde ve arabalarda sürükle
Burada oturmak yerine, parmaklıklar ardında kesikler ve yara izleri biriktirmek
 
Parmaklıklar ardında (x5)
 
Gösteriş yapıyor çünkü telefonda, tık, tüm çapaları kaybetmek
Saati zenciler yerleştirdi ve Donna tüm kıyafetleri çıkardı
Kıyafetlerimin anlattığı buydu çekmeceli zenci cehennem
Her gece fareler bir zenci hücresine girip çıkıyor gibi görünüyor ve
Hala evde değil, kancadaki gibi, bir grup çocuğun baktığını gördüm
Açık havayı özledim, alınana kadar neye sahip olduğunu asla bilemezsin
Ve aslında, korktuğunuz an, tüm bunlardan enstantane alıntılar yaparsınız
Bir hücrede alıştırmalar yaptı ve rap yazdı
"Senden daha büyük bir yıldız olacağım", zenciyi hiç duymamış olsam da
Raplerimi alıyor ve yüksek sesle okuyor, zenciyi öldürmek istedim
Sadece şaka yapıyorum, gücenme, sonunda bitirdi
Dava reddedildi ama yargıç D.A. nazikçe engelledi
Yargıca dedi ki, onu serbest bırakmayın, bu kardeş savaşları başlatır
Ve sadece bu değil çünkü bazı jive zenci çekmecelerini yıkamayı reddediyorum
Bu yüzden kafayı tut, Sumo ağırlığını düğümlerde ve arabalarda kaydır
Burada oturmak yerine kesikler ve yara izleri biriktirmek
 
Parmaklıklar ardında (x8)
 
"Ne kavgası? Zenci gezisi, C.O." geri kalanını korkutabilir
Ama ciyaklayamadı. "Memur şu zenci orada" gibiyim
Şimdi beni alamazsa arkadaşları alacak, bir alet lazım
Ortaya çıktı, onun gözüne kurşun kalemle bıçaklamak zorunda kaldım
Şok hali, diye bağırdı, "Şimdi ne istiyorsun hain?" Dedim.
C.O. beni çöp kutusuna atıyor, yaklaşık bir ay sonra görüşürüz
Nüfusa geri döndüğünde, arkadaşlarının gergin olması önemli değildi
Telefon mahremiyeti, cezaya eklenen yıllar
Hala ürpertici ve tüm bunlar ve ben ne zaman kaçtım ...
Sanmıyorum, sobaya vurma çünkü tecavüz girişiminde bulundular
Tanrıya şükür başarısız oldu, sonra seslen, haykırdı
İşte C.O., "Ricky Walters, toparlan, kefaletle çıkarılsın"
C.O. Tecavüzü göremedim, çocuk kitle figürünü ispiyonlayacak
Hızlı tetik, geri döneceksin, seni küçük kaltak zenci
Güle güle, fahişeler ve yıldızlarla çıkmaya geri döndü
En azından şimdilik, biriken kesikler ve izler yok
 
Parmaklıklar ardında (x13)
 
Dzięki!
podziękowano 1 raz
Udostępniono przez lilypriorxlilypriorx dnia pon., 21/09/2020 - 11:05
Dodane w odpowiedzi na prośbę CountDaurinCountDaurin
Autor tłumaczenia oczekuje korekty.
To znaczy, że on będzie szczęśliwy/ona będzie szczęśliwa gdy dostarczysz poprawek, sugestii itp. dotyczących tłumaczenia.
Jeżeli jesteś biegły w obu językach z pary, będzie mile widziane byś pozostaw swój komentarz.
angielskiangielski

Behind Bars

Reklamy
Idiomy z "Behind Bars"
Moje komentarze
Read about music throughout history